Lirik Lagu The Root of All Evil (Terjemahan) - Dream Theater
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Proud enough for you to call me arrogantCukup bangga agar kau menyebutku sombong
Greedy enough to be labeled a thiefCukup serakah hingga dijuluki pencuri
Angry enough for me to go and hurt a manCukup marah hingga aku bisa melukai seseorang
Cruel enough for me to feel no griefCukup kejam hingga aku tak merasakan kesedihan
Never could have just a part of itTak pernah bisa hanya mendapatkan sebagian
I always need more to get bySelalu butuh lebih untuk bertahan hidup
Getting right down to the heart of itMenggali hingga ke inti masalahnya
The root of all evil has been running my whole lifeAkar dari segala kejahatan telah mengendalikan hidupku
Dirty enough for me to lustCukup kotor untukku merindukan
Leaving nothing left to trustTak ada yang tersisa untuk dipercaya
Jealous enough to still feel enviousCukup cemburu hingga masih merasakan iri
Lazy enough to sleep all dayCukup malas untuk tidur seharian
And let my life just waste awayDan membiarkan hidupku sia-sia
Selfish enough to make you wait for meCukup egois untuk membuatmu menunggu
Driven blindly by our sinsDidorong buta oleh dosa-dosa kita
Misled so easilyDengan mudahnya tersesat
Entirely ready to leave it behindSepenuhnya siap untuk meninggalkannya
I'm begging to break freeAku memohon untuk terbebas
Take all of meAmbil semua diriku
The desires that keep burning deep insideKeinginan yang terus membara di dalam diri
Cast them all awayBuang semua itu jauh-jauh
And help to give me strength to face another dayDan bantu aku mendapatkan kekuatan untuk menghadapi hari lain
I am readyAku sudah siap
Help me be what I can beBantu aku menjadi apa yang bisa aku jadi
VII. RemoveVII. Lepaskan
Self-centered fear has got a hold of meKetakutan yang egois telah menguasai diriku
Clutching my throatMencengkeram tenggorokanku
Self righteous anger running all through meKemarahan yang merasa benar mengalir dalam diriku
Ready to explodeSiap meledak
Procrastination paralyzing meMenunda-nunda membuatku terpuruk
Wanting me deadIngin membuatku mati
These obsessions that keep haunting meObsesi ini terus menghantuiku
Won't leave my headTak mau pergi dari pikiranku
Help to do for me what I can't do myselfBantu lakukan untukku apa yang tak bisa aku lakukan sendiri
Take this fear and painAmbil ketakutan dan rasa sakit ini
I can't break out this prison all aloneAku tak bisa keluar dari penjara ini sendirian
Help me break these chainsBantu aku memutuskan rantai ini
Humility now my only hopeRendah hati kini menjadi satu-satunya harapanku
Won't you take all of meMaukah kau ambil semua diriku
Heal this dying soulSembuhkan jiwa yang sekarat ini
I can feel my body breakingAku bisa merasakan tubuhku hancur
I can feel my body breakingAku bisa merasakan tubuhku hancur
I'm ready to let it all goAku siap untuk melepaskan semuanya
I can feel my body shakingAku bisa merasakan tubuhku bergetar
Right down to the foundationHingga ke fondasi
The root of it allAkar dari semuanya
Take all of meAmbil semua diriku
And the drive that keeps burning deep insideDan dorongan yang terus membara di dalam diri
Cast it all awayBuang semua itu jauh-jauh
And help to give me strength to face another dayDan bantu aku mendapatkan kekuatan untuk menghadapi hari lain
I am readyAku sudah siap
Help me what I can beBantu aku menjadi apa yang bisa aku jadi
I am readyAku sudah siap
Come to meDatanglah padaku
Take me awayBawa aku pergi
Greedy enough to be labeled a thiefCukup serakah hingga dijuluki pencuri
Angry enough for me to go and hurt a manCukup marah hingga aku bisa melukai seseorang
Cruel enough for me to feel no griefCukup kejam hingga aku tak merasakan kesedihan
Never could have just a part of itTak pernah bisa hanya mendapatkan sebagian
I always need more to get bySelalu butuh lebih untuk bertahan hidup
Getting right down to the heart of itMenggali hingga ke inti masalahnya
The root of all evil has been running my whole lifeAkar dari segala kejahatan telah mengendalikan hidupku
Dirty enough for me to lustCukup kotor untukku merindukan
Leaving nothing left to trustTak ada yang tersisa untuk dipercaya
Jealous enough to still feel enviousCukup cemburu hingga masih merasakan iri
Lazy enough to sleep all dayCukup malas untuk tidur seharian
And let my life just waste awayDan membiarkan hidupku sia-sia
Selfish enough to make you wait for meCukup egois untuk membuatmu menunggu
Driven blindly by our sinsDidorong buta oleh dosa-dosa kita
Misled so easilyDengan mudahnya tersesat
Entirely ready to leave it behindSepenuhnya siap untuk meninggalkannya
I'm begging to break freeAku memohon untuk terbebas
Take all of meAmbil semua diriku
The desires that keep burning deep insideKeinginan yang terus membara di dalam diri
Cast them all awayBuang semua itu jauh-jauh
And help to give me strength to face another dayDan bantu aku mendapatkan kekuatan untuk menghadapi hari lain
I am readyAku sudah siap
Help me be what I can beBantu aku menjadi apa yang bisa aku jadi
VII. RemoveVII. Lepaskan
Self-centered fear has got a hold of meKetakutan yang egois telah menguasai diriku
Clutching my throatMencengkeram tenggorokanku
Self righteous anger running all through meKemarahan yang merasa benar mengalir dalam diriku
Ready to explodeSiap meledak
Procrastination paralyzing meMenunda-nunda membuatku terpuruk
Wanting me deadIngin membuatku mati
These obsessions that keep haunting meObsesi ini terus menghantuiku
Won't leave my headTak mau pergi dari pikiranku
Help to do for me what I can't do myselfBantu lakukan untukku apa yang tak bisa aku lakukan sendiri
Take this fear and painAmbil ketakutan dan rasa sakit ini
I can't break out this prison all aloneAku tak bisa keluar dari penjara ini sendirian
Help me break these chainsBantu aku memutuskan rantai ini
Humility now my only hopeRendah hati kini menjadi satu-satunya harapanku
Won't you take all of meMaukah kau ambil semua diriku
Heal this dying soulSembuhkan jiwa yang sekarat ini
I can feel my body breakingAku bisa merasakan tubuhku hancur
I can feel my body breakingAku bisa merasakan tubuhku hancur
I'm ready to let it all goAku siap untuk melepaskan semuanya
I can feel my body shakingAku bisa merasakan tubuhku bergetar
Right down to the foundationHingga ke fondasi
The root of it allAkar dari semuanya
Take all of meAmbil semua diriku
And the drive that keeps burning deep insideDan dorongan yang terus membara di dalam diri
Cast it all awayBuang semua itu jauh-jauh
And help to give me strength to face another dayDan bantu aku mendapatkan kekuatan untuk menghadapi hari lain
I am readyAku sudah siap
Help me what I can beBantu aku menjadi apa yang bisa aku jadi
I am readyAku sudah siap
Come to meDatanglah padaku
Take me awayBawa aku pergi
