[Voice of Venus:]
Thou art a flower, growing into his soul.
Kau adalah bunga, tumbuh dalam jiwanya.
You light his silent path of night...
Kau menerangi jalan sunyinya di malam hari...
Thy winds they blow for his love and shadows...
Anginmu berhembus untuk cintanya dan bayang-bayang...
He's praising the beauty of thee... in a far away land.
Ia memuji kecantikanmu... di negeri yang jauh.
Thou art The Amaranth!
Kau adalah Amaranth!

[Remberering failed love:]
Meeting... Connecting...
Bertemu... Terhubung...
Wishing... Hoping.
Bermimpi... Berharap.

Embracing... Kissing...
Memeluk... Mencium...
Loving... Promising forever.
Mencintai... Berjanji selamanya.

Spending... Fading...
Menghabiskan... Memudar...
Crying... Despising.
Menangis... Membenci.

Bleeding... Screaming...
Berdarah... Berteriak...
Suffering... Hating for love!
Menderita... Membenci karena cinta!

Never I knew a heart could be so true...
Tak pernah aku tahu hati bisa sekuat ini...
I dream to fly together forever with you!
Aku bermimpi terbang bersamamu selamanya!
Our crimson souls would surrender their pain...
Jiwa-jiwa merah kita akan menyerahkan rasa sakit...
Our tears would wash away the stains.
Air mata kita akan menghapus noda-noda itu.
It's so cold here... without you!
Begitu dingin di sini... tanpamu!

Within her, the essence of Night...
Di dalam dirinya, ada esensi Malam...
Within her, beloved Venus shines!
Di dalam dirinya, Venus tercinta bersinar!

[Voice of Venus :]
Fading away, the last sunray... Fading away, the last sunray...
Memudar, sinar matahari terakhir... Memudar, sinar matahari terakhir...
Autumn hath come to thy heart, Autumn hath come to my heart,
Musim gugur telah datang ke hatimu, Musim gugur telah datang ke hatiku,
but maybe the rain brings her to you... but maybe the rain brings her to me...
tapi mungkin hujan membawanya padamu... tapi mungkin hujan membawanya padaku...
So true and so dark, her beautiful soul forlorn. So true and so dark, my flower!
Begitu nyata dan begitu kelam, jiwanya yang indah terasing. Begitu nyata dan begitu kelam, bungaku!
She is The Amaranth!
Dia adalah Amaranth!

Will she rise in me?
Akankah dia bangkit dalam diriku?
Will I rise in her?
Akankah aku bangkit dalam dirinya?

[Voice of Venus:]
Will she rise in him?
Akankah dia bangkit dalam dirinya?
Will he rise in her?
Akankah dia bangkit dalam dirinya?