Lirik I Can't Win For Losin' (Terjemahan)

Alternatif

I've waited all my life to find that special someone
Aku sudah menunggu seumur hidupku untuk menemukan seseorang yang istimewa
Someone I could call my own
Seseorang yang bisa kusebut milikku
Someone to stick by me through good times and bad
Seseorang yang akan mendampingiku di saat suka dan duka
No more playing games, I'd never be alone
Tak ada lagi permainan, aku takkan pernah sendiri
Someone stole my heart and then he ran away
Seseorang mencuri hatiku dan kemudian ia pergi
I gave the best I had to give
Aku memberikan yang terbaik yang bisa kuberikan
I need somebody who's not in it for the taking
Aku butuh seseorang yang bukan hanya mengincar keuntungan
Someone who needs me as long as we will live
Seseorang yang membutuhkan diriku selama kita hidup

Chorus:
But I can't, win for losin'
Tapi aku tak pernah menang meski selalu berusaha keras
Tired of giving everything so now I'm giving in
Capek memberi segalanya, jadi sekarang aku menyerah
Cause I can't, win for losin'
Karena aku tak pernah menang meski selalu berusaha keras
I don't need no one to break my heart again
Aku tak butuh seseorang yang akan menghancurkan hatiku lagi

There's nothing greater than someone by your side
Tak ada yang lebih hebat dari memiliki seseorang di sampingmu
Under the full moon and stars
Di bawah bulan purnama dan bintang-bintang
But if all they wanna do is cause you pain,
Tapi jika yang mereka inginkan hanyalah menyakitimu,
You're better off alone
Lebih baik sendiri saja
Without a broken heart
Tanpa hati yang hancur
No matter what I do to try to make love stay
Tak peduli apa pun yang kulakukan untuk membuat cinta bertahan
I just can't seem to win
Aku sepertinya tak pernah bisa menang
I'd climb a mountain and swim across the sea
Aku akan mendaki gunung dan berenang melintasi lautan
Just to find my heart in pieces once again
Hanya untuk menemukan hatiku hancur lagi

Chorus
Reff