Lirik I'm Gonna Miss You (Terjemahan)

I'm gonna miss you, I'm gonna miss you
Aku akan merindukanmu, aku akan merindukanmu
You fought a good fight, may you rest in peace now
Kau telah berjuang dengan baik, semoga kau beristirahat dengan tenang sekarang
You've earned the right, you stood brave and tall
Kau telah mendapatkan hakmu, kau berdiri dengan berani dan tegak
The ultimate price, we honor you now
Harga yang tertinggi, kami menghormatimu sekarang
For God and country, you gave it all
Demi Tuhan dan negara, kau memberikan segalanya
And although I'm proud of all that you stood for
Dan meskipun aku bangga dengan semua yang kau perjuangkan
My selfish heart just wants you home
Hatiku yang egois hanya ingin kau pulang
Your family and friends are all so proud of you
Keluargamu dan teman-temanmu semua sangat bangga padamu
But I can't accept the fact that you're gone
Tapi aku tak bisa menerima kenyataan bahwa kau telah pergi

And I'm gonna miss you
Dan aku akan merindukanmu
When the golden sun sinks slowly o'er the crest of yonder hill
Saat matahari emas perlahan tenggelam di puncak bukit sana
I'm gonna miss you
Aku akan merindukanmu
In the wee hours of the mornin' when the world is calm and still
Di pagi buta saat dunia tenang dan hening
When I can see you, touch you, feel you, hear your heart beating true
Saat aku bisa melihatmu, menyentuhmu, merasakanku, mendengar detak jantungmu yang tulus
Even though you're gone, my love lives on
Meskipun kau telah pergi, cintaku akan terus ada
And I, I'm gonna miss you
Dan aku, aku akan merindukanmu

I'm gonna miss you
Aku akan merindukanmu
I'm gonna miss you
Aku akan merindukanmu
Your touch, your smell, your kisses, and the comfort of your eyes
Sentuhanmu, bau tubuhmu, ciumanmu, dan kenyamanan matamu
I'm gonna miss you
Aku akan merindukanmu
Your laughter, tears, your humor, and that crooked little smile
Tawamu, air matamu, humormu, dan senyummu yang sedikit miring
And I'm gonna miss the plans and dreams we had that never will come true
Dan aku akan merindukan rencana dan impian yang kita miliki yang tidak akan pernah terwujud
God wanted you, but I did too
Tuhan menginginkanmu, tapi aku juga menginginkanmu
And I, I'm gonna miss you
Dan aku, aku akan merindukanmu
I'll miss you
Aku akan merindukanmu

And I'll see your face in every star
Dan aku akan melihat wajahmu di setiap bintang
I'll be lovin' you wherever you are
Aku akan mencintaimu di mana pun kau berada
I'll miss you, god how I'll miss you
Aku akan merindukanmu, ya Tuhan, betapa aku akan merindukanmu
While others go on with their lives
Sementara yang lain melanjutkan hidup mereka
And I see you in our children's eyes
Dan aku melihatmu di mata anak-anak kita
I'll miss you, oh how I'll miss you
Aku akan merindukanmu, oh betapa aku akan merindukanmu
I'm gonna miss you, oh I will miss you
Aku akan merindukanmu, oh aku akan merindukanmu
Oh how I'll miss you
Oh betapa aku akan merindukanmu
I'm gonna miss you, forever miss you
Aku akan merindukanmu, selamanya merindukanmu

Lirik Lagu Dolly Parton

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru