Lirik Cataclysm Children (Terjemahan) - Dimmu Borgir
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Are you born from the abyss
Apakah kamu terlahir dari jurang kegelapan
And have you sought the creed
Dan apakah kamu mencari keyakinan
That drape the shadows
Yang membungkus bayang-bayang
Of your own thought?
Dari pikiranmu sendiri?
Is your heart mesmerized
Apakah hatimu terpesona
By the fire that burns forevermore
Oleh api yang membara selamanya
And do the secrets from the flames
Dan apakah rahasia dari api itu
Hold the mysteries over which you preside?
Menyimpan misteri yang kau kuasai?
Reveal the infantile wound and regain strength
Bongkar luka masa kecil dan dapatkan kembali kekuatanmu
Free your spirit from those who lead in praise
Bebaskan jiwamu dari mereka yang memimpin pujian
Recollect the anger and the hate
Ingat kembali kemarahan dan kebencian
For not shall your morals dissolve in pity
Karena moralmu takkan larut dalam rasa kasihan
Righteous warmth accompanied
Kehangatan yang benar disertai
By deceitful tongues
Oleh lidah yang menipu
Stay away from processed promises
Jauhi janji-janji yang sudah diproses
Let them fear what you know
Biarkan mereka takut pada apa yang kau tahu
A malicious smile on their lips
Senyum jahat di bibir mereka
To keep us all under control
Untuk menjaga kita semua tetap terkontrol
Now it’s time to rise and demand our due
Sekarang saatnya bangkit dan menuntut hak kita
The whores and their illusions left us bitter and cold
Pelacur dan ilusi mereka membuat kita pahit dan dingin
Drench them in their own poison, spit back the scorn of their ways
Rendam mereka dalam racun mereka sendiri, ludahkan kembali penghinaan cara mereka
Out win their defect morality, and the words they pray
Kalahkan moral cacat mereka, dan kata-kata yang mereka doakan
Consolidate the troops and expose the lies in their eyes
Satukan pasukan dan ungkap kebohongan di mata mereka
The ones deprived from the ecstasy that binds the neglect
Mereka yang terampas dari ekstasi yang mengikat pengabaian
Better lead than being led, earn any victory
Lebih baik memimpin daripada dipimpin, raih kemenangan apapun
For you stand superior above the plague and its mass
Karena kau berdiri lebih tinggi dari wabah dan massanya
The burden of proof rests on your shoulders
Beban bukti ada di pundakmu
(repeat 1st and 2nd verse)
(Ulangi bait pertama dan kedua)
Apakah kamu terlahir dari jurang kegelapan
And have you sought the creed
Dan apakah kamu mencari keyakinan
That drape the shadows
Yang membungkus bayang-bayang
Of your own thought?
Dari pikiranmu sendiri?
Is your heart mesmerized
Apakah hatimu terpesona
By the fire that burns forevermore
Oleh api yang membara selamanya
And do the secrets from the flames
Dan apakah rahasia dari api itu
Hold the mysteries over which you preside?
Menyimpan misteri yang kau kuasai?
Reveal the infantile wound and regain strength
Bongkar luka masa kecil dan dapatkan kembali kekuatanmu
Free your spirit from those who lead in praise
Bebaskan jiwamu dari mereka yang memimpin pujian
Recollect the anger and the hate
Ingat kembali kemarahan dan kebencian
For not shall your morals dissolve in pity
Karena moralmu takkan larut dalam rasa kasihan
Righteous warmth accompanied
Kehangatan yang benar disertai
By deceitful tongues
Oleh lidah yang menipu
Stay away from processed promises
Jauhi janji-janji yang sudah diproses
Let them fear what you know
Biarkan mereka takut pada apa yang kau tahu
A malicious smile on their lips
Senyum jahat di bibir mereka
To keep us all under control
Untuk menjaga kita semua tetap terkontrol
Now it’s time to rise and demand our due
Sekarang saatnya bangkit dan menuntut hak kita
The whores and their illusions left us bitter and cold
Pelacur dan ilusi mereka membuat kita pahit dan dingin
Drench them in their own poison, spit back the scorn of their ways
Rendam mereka dalam racun mereka sendiri, ludahkan kembali penghinaan cara mereka
Out win their defect morality, and the words they pray
Kalahkan moral cacat mereka, dan kata-kata yang mereka doakan
Consolidate the troops and expose the lies in their eyes
Satukan pasukan dan ungkap kebohongan di mata mereka
The ones deprived from the ecstasy that binds the neglect
Mereka yang terampas dari ekstasi yang mengikat pengabaian
Better lead than being led, earn any victory
Lebih baik memimpin daripada dipimpin, raih kemenangan apapun
For you stand superior above the plague and its mass
Karena kau berdiri lebih tinggi dari wabah dan massanya
The burden of proof rests on your shoulders
Beban bukti ada di pundakmu
(repeat 1st and 2nd verse)
(Ulangi bait pertama dan kedua)