Lirik Well Well Whiskey (Terjemahan)

Alternatif

4 Contributors
Well Well Whiskey Lyrics
[Verse 1]
How many times have I swore I would pour you out?
Berapa kali aku bersumpah akan menjauh darimu?
And gone were the days where I'd chase you around this town
Dan hari-hari ketika aku mengejarmu di kota ini sudah berlalu.

[Pre-Chorus 1]
But damn, if I don't miss you
Tapi sial, aku kangen padamu.
Damned if you ain't here
Sialan, kamu tidak ada di sini.
Sittin' at the bar, makin' it hard for this boy to drink a beer
Duduk di bar, bikin susah buat cowok ini minum bir.

[Chorus]
Well, well, whiskey
Yah, yah, whiskey
Looks like we meet again
Sepertinya kita bertemu lagi.
Well, well, whiskey
Yah, yah, whiskey
What trouble we gettin' in?
Masalah apa lagi yang akan kita hadapi?
No doubt that we 'bout to end up
Tanpa ragu kita akan berakhir
Back on rock bottom shelf
Kembali ke titik terendah.
But it's Friday night and it's lookin' like
Tapi ini malam Jumat dan sepertinya
Hell, we might as well, well, whiskey
Sial, kita mungkin harus, yah, whiskey.

[Verse 2]
Damn you look better than ever
Sial, kamu terlihat lebih baik dari sebelumnya.
It's been too long
Sudah terlalu lama.
I ain't got nowhere to be till we're both long gone
Aku tidak punya tempat lain sampai kita berdua pergi jauh.

[Pre-Chorus 2]
We're like a flame on kerosene
Kita seperti api di atas minyak tanah.
But I like the way you burn
Tapi aku suka cara kamu membakar.
You won't ever be good for me
Kamu tidak akan pernah baik untukku.
And I won't ever learn
Dan aku tidak akan pernah belajar.