I must look just like a fool here
Aku pasti terlihat seperti orang bodoh di sini
in the middle of the road
di tengah jalan
standing there in your rearview
berdiri di sana di kaca spionmu
and getting soaked to the bone
dan basah kuyup sampai ke tulang
this land is flat as it is mean
tanah ini datar dan kejam
a man can see for a hundred miles
seorang pria bisa melihat sejauh seratus mil
So I'm still praying I might see
Jadi aku masih berdoa semoga aku bisa melihat
the glow of a brake light.
cahaya rem.

But your wheels just turn,
Tapi roda-roda kendaraanmu terus berputar,
down the road ahead
menuju jalan di depan
If it hurts at all
Jika ada rasa sakit sama sekali
you ain't showed it yet
kamu belum menunjukkan itu
I keep a lookin' for
Aku terus mencari
the slightest sign that you might miss
tanda sekecil apapun bahwa kamu mungkin merindukan
what you left behind
apa yang kamu tinggalkan
I know there's nothing stopping you now
Aku tahu tidak ada yang menghentikanmu sekarang
but I'd settle for a slowdown.
tapi aku akan puas dengan sedikit pelambatan.

I held on longer than I should
Aku bertahan lebih lama dari yang seharusnya
Leaving you might change your mind
Meninggalkanmu mungkin akan mengubah pikiranmu
those bright lights of Hollywood
lampu-lampu terang Hollywood itu
would fade in time.
akan memudar seiring waktu.

But your wheels just turn
Tapi roda-roda kendaraanmu terus berputar
down the road ahead
menuju jalan di depan
If it hurts at all
Jika ada rasa sakit sama sekali
you ain't showed it yet
kamu belum menunjukkan itu
I keep a lookin' for
Aku terus mencari
the slightest sign
tanda sekecil apapun
that you might miss
bahwa kamu mungkin merindukan
what you left behind
apa yang kamu tinggalkan
I know there's nothing stopping you now
Aku tahu tidak ada yang menghentikanmu sekarang
but I'd settle for a slowdown.
tapi aku akan puas dengan sedikit pelambatan.

But your wheels just turn
Tapi roda-roda kendaraanmu terus berputar
down the road ahead
menuju jalan di depan
if it hurts at all
jika ada rasa sakit sama sekali
you ain't showed it yet
kamu belum menunjukkan itu
you're just a tiny dot on that horizon line
kamu hanyalah titik kecil di garis cakrawala itu
come on tap those brakes
ayo, tekan rem itu
baby just one time
sayang, hanya sekali saja
I know there's nothing stopping you now
Aku tahu tidak ada yang menghentikanmu sekarang
I'm not asking you to turn back around
Aku tidak meminta kamu untuk berbalik kembali

I'd settle for a slowdown
Aku akan puas dengan sedikit pelambatan
come on just slow down
ayo, pelan-pelan saja
I'd settle for a slowdown.
Aku akan puas dengan sedikit pelambatan.