Lirik So So Long (Terjemahan)

Alternatif

Girl I caught you in your little white lie
Gadis, aku menangkapmu dalam kebohongan kecilmu
Red handed, red handed
Terbukti, terbukti
You said you had to work tonight
Kau bilang kau harus kerja malam ini
But here you are dancin', slow dancin'
Tapi di sini kau menari, menari pelan
In this honky tonk with someone else
Di tempat ini dengan orang lain
And all you got to say for yourself is so...so?
Dan semua yang bisa kau katakan adalah begitu...begitu?
I'm sorry, so?
Maaf, begitu?

[Chorus:]
So, So long, bye bye baby
Jadi, selamat tinggal, sayang
I'll catch you on the flip side maybe, don't you
Mungkin kita akan bertemu lagi nanti, jangan sampai
Slip slide on a tear when you find me gone
Jangan sampai terjatuh dalam air mata saat kau menemukan aku pergi
Go go on, cry crybaby
Ayo, menangislah, sayang
Those tears are gonna drip dry maybe
Air mata itu mungkin akan mengering
But you're gonna miss my good love baby
Tapi kau akan merindukan cintaku yang baik, sayang
For so so long
Untuk waktu yang lama
So so long
Selamat tinggal

Let me buy you a goodbye drink
Biarkan aku membelikanmu minuman perpisahan
Make it a double, a double
Buatlah dua, dua
'Cause I've seen everything I need to see
Karena aku sudah melihat semua yang perlu kulihat
You're nothin' but trouble, big trouble
Kau hanya masalah, masalah besar
And one other thing before I go
Dan satu hal lagi sebelum aku pergi
I wanna tell you that I think you're so...so...so...aw, I ain't gonna sink that low
Aku ingin memberitahumu bahwa aku pikir kau begitu...begitu...begitu...ah, aku tidak akan merendahkan diriku sejauh itu

[Repeat Chorus]
So so long
Selamat tinggal
So so long
Selamat tinggal