Here she comes, down the road
Di sini dia datang, menyusuri jalan
Rattling the gravel with the radio
Mengguncang kerikil dengan radio
Kicking out, some loud, honky tonk song
Memutar lagu honky tonk yang keras
Here we go, buckle up
Ayo kita pergi, kenakan sabuk pengaman
Put us both together in a pick up truck
Masukkan kita berdua ke dalam truk pickup
Gonna be, memories, all night long
Akan jadi kenangan, sepanjang malam
Might get wild I know
Mungkin akan jadi liar, aku tahu
But here she comes, here we go
Tapi di sini dia datang, ayo kita pergi

Ready or not
Siap atau tidak
When she pulls the trigger I'm a load of buckshot
Saat dia menarik pelatuk, aku seperti peluru bergetar
One little kiss
Satu ciuman kecil
It's a match to the fuse, the last bell at school
Itu seperti pemicu, bel terakhir di sekolah
A kick to the bull at the rodeo
Tendangan ke banteng di rodeo
Here she comes, here we go
Di sini dia datang, ayo kita pergi

Here she comes, with a plan
Di sini dia datang, dengan rencana
Said she heard about a joint with a country band
Dia bilang dia mendengar tentang tempat dengan band country
Where they play, George Strait, that's all
Di mana mereka memutar lagu-lagu George Strait, itu saja
Here we go, walking in
Ayo kita masuk
She's making every hat in the whole place spin
Dia membuat semua topi di tempat itu berputar
Around, checking out, that walk
Mengelilingi, memeriksa, cara jalannya
Girls wish she'd just stay home
Gadis-gadis berharap dia tinggal di rumah saja
But here she comes, here we go
Tapi di sini dia datang, ayo kita pergi

Ready or not
Siap atau tidak
When she pulls the trigger I'm a load of buckshot
Saat dia menarik pelatuk, aku seperti peluru bergetar
One little kiss
Satu ciuman kecil
It's a match to the fuse, the last bell at school
Itu seperti pemicu, bel terakhir di sekolah
A kick to the bull at the rodeo
Tendangan ke banteng di rodeo
Here she comes, here we go
Di sini dia datang, ayo kita pergi

Here she comes, with that look
Di sini dia datang, dengan tatapan itu
That says she'd rather be alone and that's all it took
Yang menunjukkan dia lebih suka sendiri dan itu saja yang diperlukan
Here we go, out to that spot
Ayo kita pergi, ke tempat itu
Where we turn on the radio and the headlights off
Di mana kita menyalakan radio dan mematikan lampu depan
Now she's moving in real close
Sekarang dia mendekat sangat dekat
Here she comes, here we go
Di sini dia datang, ayo kita pergi

Ready or not
Siap atau tidak
When she pulls the trigger, I'm a load of buckshot
Saat dia menarik pelatuk, aku seperti peluru bergetar
One little kiss
Satu ciuman kecil
It's a match to the fuse, the last bell at school
Itu seperti pemicu, bel terakhir di sekolah
Ready or not
Siap atau tidak
When she pulls the trigger, I'm a load of buckshot
Saat dia menarik pelatuk, aku seperti peluru bergetar
One little kiss
Satu ciuman kecil
It's a match to the fuse, the last bell at school
Itu seperti pemicu, bel terakhir di sekolah
A kick to the bull at the rodeo
Tendangan ke banteng di rodeo
Here she comes, here we go
Di sini dia datang, ayo kita pergi