Lirik Lazy Day (Terjemahan)

Alternatif

I listen to the sea, this is all what I have to be
Aku mendengarkan suara laut, ini semua yang aku inginkan.
I’m lying in the sun, enjoying this quiet fun
Aku berbaring di bawah sinar matahari, menikmati kesenangan yang tenang ini.
The wind caresses so softly
Angin membelai dengan lembut.
It feels like somebody loves me
Rasanya seperti ada yang mencintaiku.
The sky is painted in smooth blue
Langit dilukis dengan biru yang lembut.
The drink in me hand, too
Minuman di tanganku juga.

Another lazy day no affray
Hari santai lagi, tanpa keributan.

The night is coming, I see the moon
Malam datang, aku melihat bulan.
It’s getting dark here soon
Segera akan gelap di sini.
I’m looking at the stars but without any wars
Aku melihat bintang-bintang tanpa ada pertikaian.
Tomorrow I go down the hill...or maybe up
Besok aku akan turun bukit...atau mungkin naik.
Or I stay here and shift into lowest gear
Atau aku tetap di sini dan santai saja.

Another lazy day no affray
Hari santai lagi, tanpa keributan.

Today I believe I am really free
Hari ini aku percaya aku benar-benar bebas.
All the good things are so easy to see
Semua hal baik begitu mudah untuk dilihat.
Another lazy day
Hari santai lagi.
No fight to stay
Tanpa pertempuran untuk bertahan.