My lover crossed the river
Kekasihku menyeberangi sungai
And that's the route she chose
Dan itu adalah jalan yang dia pilih
Heard you can get anything you want
Dengar-dengar, kamu bisa dapat apa saja yang kamu mau
When you go where anything goes
Saat kamu pergi ke tempat di mana segalanya diperbolehkan
She made her way to Diablo
Dia menuju ke Diablo
The most dangerous place on Earth
Tempat paling berbahaya di Bumi
But my girl didn't care too much about that
Tapi cewekku nggak terlalu peduli tentang itu
She was there to prove her worth
Dia ada di sana untuk membuktikan kemampuannya

She jumped into the fighting pit
Dia melompat ke arena pertarungan
Her knuckles pickled in brine
Siku tangannya penuh dengan luka
Beat up Guts Mackenzie
Mengalahkan Guts Mackenzie
Celebrated with a bucket of wine
Merayakan dengan seember anggur
She fell into the glitter pool
Dia jatuh ke kolam berkilau
Got whisky in her ear
Ada whisky di telinganya
In the nick of time was rescued
Tepat pada waktunya diselamatkan
By a passing gondolier
Oleh seorang gondolier yang lewat

For once in your life
Sekali dalam hidupmu
Why don't you
Kenapa kamu tidak
Throw away all of those plans
Buang semua rencana itu
Hands over your eyes
Tangan di atas mata
Leap out of the fire
Melompat keluar dari api
Into the pan
Ke dalam wajan

My lover came back home
Kekasihku pulang ke rumah
With two sore tits and a gappy-tooth smile
Dengan dua payudara yang sakit dan senyum berongga
Displayed her belt in the hardware store
Memamerkan sabuknya di toko peralatan
Told the story of her trial
Menceritakan kisah pengalamannya
If you ever go to Diablo
Jika kamu pernah pergi ke Diablo
In the lower depths of Hell
Di kedalaman neraka
And live your life in one short week
Dan menjalani hidupmu dalam satu minggu singkat
And return with a tale to tell
Dan kembali dengan kisah untuk diceritakan

Whoo, yeah-yeah
Whoo, iya-iya
Aw-yeah-yeah, yeah-yeah, ah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah, ah-ah-bow-bow
Aw-iya-iya, iya-iya, ah-iya-iya, ah-iya-iya, ah-ah-bow-bow