Lirik Anywhere out of the World (Terjemahan)

Alternatif

We scaled the face of reason
Kami mendaki wajah akal sehat

To find at least one sign
Untuk menemukan setidaknya satu tanda

That could reveal the true dimensions
Yang bisa mengungkapkan dimensi sejati

Of life lest we forget
Dari kehidupan agar kita tidak lupa

And maybe it's easier to withdraw from life
Dan mungkin lebih mudah untuk menarik diri dari kehidupan

With all of its misery and wretched lies
Dengan segala penderitaan dan kebohongan menyedihkan

Away from harm
Menjauh dari bahaya

We lay by cool still waters
Kami berbaring di tepi air yang tenang dan sejuk

And gazed into the sun
Dan menatap matahari

And like the moth's great imperfection
Dan seperti ketidaksempurnaan besar ngengat

Succumbed to her fatal charm
Kita jatuh pada pesonanya yang mematikan

And maybe it's me who dreams unrequited love
Dan mungkin aku yang bermimpi cinta yang tak terbalas

The victim of fools who watch and stand in line
Korban orang bodoh yang hanya menonton dan menunggu

Away from harm
Menjauh dari bahaya

In our vain pursuit of life for one's own end
Dalam pencarian sia-sia kita akan kehidupan untuk kepentingan diri sendiri

Will this crooked path ever cease to end
Akankah jalan bengkok ini pernah berhenti?