Lirik You Know I'm Right (Terjemahan)

Alternatif

You can scream and shout with all your might
Kau bisa teriak dan berteriak sekuat tenaga
Dig in your heels and hold on tight
Kuatkan pendirianmu dan pegang erat-erat
Either you are wrong or I am right
Entah kau yang salah atau aku yang benar

You speak the lines you've overheard
Kau ucapkan kalimat yang kau dengar dari orang lain
The ring of truth in every word
Ada kebenaran di setiap kata yang kau ucapkan
You know you're right and that's absurd
Kau tahu kau benar, dan itu konyol

We really seem to have a problem here
Kita sepertinya punya masalah di sini
But it is you or me
Tapi ini tentang kau atau aku
Whatever I have going through my mind
Apa pun yang ada di pikiranku
You always have to disagree
Kau selalu harus tidak setuju
It's just a matter of opinions
Ini hanya soal pendapat
It's not a simple fact
Ini bukan fakta yang sederhana
Why don't you try to see the other side
Kenapa kau tidak coba lihat dari sisi lain
Don't turn your back
Jangan berpaling

Now we survey this silent battleground
Sekarang kita lihat medan perang yang sunyi ini
Recriminations all around
Saling menyalahkan di mana-mana
And still no compromise is found
Dan masih belum ada kompromi yang ditemukan

Now we really have a problem
Sekarang kita benar-benar punya masalah
And it won't just disappear
Dan ini tidak akan hilang begitu saja
And all the friends we thought we could rely on
Dan semua teman yang kita kira bisa diandalkan
Just want to whisper in my ear
Hanya ingin berbisik di telingaku

"It's just a matter of opinions
"Ini hanya soal pendapat
You know you keep both in sight
Kau tahu kau tetap melihat kedua sisi
Why should you bother with the other side
Mengapa kau harus peduli dengan sisi lain
When you know yours is right."
Ketika kau tahu pendapatmu yang benar."