Lirik When You Believe (Terjemahan) - David Arculeta

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

(by Mariah Carey)

Many nights we've prayed
Banyak malam kita berdoa
With no proof anyone could hear
Tanpa bukti ada yang mendengar
In our hearts a hopeful song
Di dalam hati kita ada lagu harapan
We barely understood
Yang hampir tidak kita mengerti
Now we are not afraid
Sekarang kita tidak takut
Although we know there's much to fear
Walaupun kita tahu ada banyak yang harus ditakuti
We were moving mountains
Kita sudah menggerakkan gunung
Long before we knew we could
Jauh sebelum kita tahu kita bisa

Chorus:
There can be miracles
Akan ada keajaiban
When you believe
Ketika kau percaya
Though hope is frail
Meski harapan itu rapuh
It's hard to kill
Sulit untuk dibunuh
Who knows what miracles
Siapa yang tahu keajaiban apa
You can achieve
Yang bisa kau capai
When you believe
Ketika kau percaya
Somehow you will, (Now you will (3rd Chorus))
Entah bagaimana kau akan, (Sekarang kau akan (Chorus ketiga))
You will when you believe
Kau akan ketika kau percaya

In this time of fear
Di saat ketakutan ini
When prayer so often proves in vain
Ketika doa sering kali terasa sia-sia
Hope seemed like the summer birds
Harapan terasa seperti burung musim panas
Too swiftly flown away
Yang terbang terlalu cepat pergi
Yet now I'm standing here
Namun sekarang aku berdiri di sini
My heart's so full, I can't explain
Hati ini begitu penuh, aku tak bisa menjelaskan
Seeking faith and speaking words
Mencari iman dan mengucapkan kata-kata
I never thought I'd say
Yang tak pernah aku sangka akan kukatakan

Chorus

So in times when all your hope is gone
Jadi di saat semua harapanmu hilang
And you go through life afraid
Dan kau menjalani hidup dengan ketakutan
In your heart there lies a hopeful song
Di dalam hatimu ada lagu harapan
That is there to guide the way
Yang ada untuk membimbing jalan
And all the hurt and all the pain
Dan semua luka dan semua rasa sakit
You soon will learn was not in vain
Akan segera kau ketahui tidak sia-sia
For all your prayers, they will be heard
Karena semua doamu, akan didengar
They'll come to pass through faith
Mereka akan terwujud melalui iman

Chorus

Editor's Pick

On Stage