(by Neil Diamond)

Far
Jauh
Kami telah melakukan perjalanan jauh
We've been traveling far
Tanpa rumah
Without a home
Tapi tidak tanpa bintang
But not without a star

Free
Bebas
Hanya ingin bebas
Only want to be free
Kami berkumpul dekat
We huddle close
Bergantung pada mimpi
Hang on to a dream

On the boats and on the planes
Di atas perahu dan pesawat
Mereka datang ke Amerika
They're coming to America
Takkan pernah melihat ke belakang lagi
Never looking back again
Mereka datang ke Amerika
They're coming to America

Home, don't it seem so far away
Rumah, apakah tidak terasa jauh?
Oh, kami bepergian ringan hari ini
Oh, we're traveling light today
Di tengah badai
In the eye of the storm
Di tengah badai
In the eye of the storm

Home, to a new and a shiny place
Rumah, ke tempat baru yang bersinar
Buat tempat tidur kami, dan kami akan mengucap syukur
Make our bed, and we'll say our grace
Cahaya kebebasan menyala hangat
Freedom's light burning warm
Cahaya kebebasan menyala hangat
Freedom's light burning warm

Everywhere around the world
Di seluruh dunia
Mereka datang ke Amerika
They're coming to America
Setiap kali bendera itu berkibar
Every time that flag's unfurled
Mereka datang ke Amerika
They're coming to America

Got a dream to take them there
Punya mimpi untuk membawa mereka ke sana
Mereka datang ke Amerika
They're coming to America
Punya mimpi yang ingin mereka bagi
Got a dream they've come to share
Mereka datang ke Amerika
They're coming to America

They're coming to America
Mereka datang ke Amerika
Mereka datang ke Amerika
They're coming to America
Mereka datang ke Amerika
They're coming to America
Hari ini, hari ini, hari ini, hari ini, hari ini
Today, today, today, today, today

My country 'tis of thee
Negaraku, aku menyanyikan untukmu
Hari ini
Today
Tanah manis kebebasan
Sweet land of liberty
Hari ini
Today
Untukmu aku bernyanyi
Of thee I sing
Hari ini
Today
Untukmu aku bernyanyi
Of thee I sing
Hari ini
Today