Lirik Lagu Road To Zion (Terjemahan) - Damian Marley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yeah Man...Ya, Bro...
Jah will be waiting there, We a shout!Jah akan menunggu di sana, kita teriak!
Jah will be waiting thereJah akan menunggu di sana
[Verse 1]In this world of calamityDi dunia yang penuh bencana ini
Dirty looks and grudges and jealousyTatapan sinis, dendam, dan kecemburuan
And police weh abuse dem authorityDan polisi yang滥用 kekuasaan mereka
Media clowns weh nuh know 'bout varietyKarnaval media yang tidak tahu tentang variasi
Boom!Boom!
The youngest veteran a go murder dem slowVeteran termuda akan menghabisi mereka pelan-pelan
Ragga muffin sent to call me from the bush bungalowRagga muffin dipanggil dari bungalow di hutan
Unnu watch mek I clear out my voice now Figaro!Tunggu, biarkan aku bersuara sekarang, Figaro!
Emerge from the darkness with mi big blunt a glowMuncul dari kegelapan dengan rokok besar yang menyala
Mi hammer dem a slam and spectator get lowAku menghantam mereka dan penonton merunduk
Some bwoy coulda big like Bam Bam BiggalowBeberapa orang bisa besar seperti Bam Bam Biggalow
Bust of trigger finger, trigger hand and trigger toeJari penarik pelatuk, tangan penarik pelatuk, dan jari kaki penarik pelatuk
A two gun mi have mi bust dem inna stereoAku punya dua pistol, aku tembak mereka dalam stereo
CauseKarena
[Hook]I got to keep on walking on the road to Zion, manAku harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
We gots to keeps it burning on the road to Zion, manKita harus terus membakar semangat di jalan menuju Zion, bro
[Chorus 1]Clean and pure meditation without a doubtMeditasi yang bersih dan murni tanpa ragu
Don't mek dem take you like who dem took outJangan biarkan mereka mengambilmu seperti yang mereka lakukan
Jah will be waiting there we a shoutJah akan menunggu di sana, kita teriak
Jah will be waiting there!Jah akan menunggu di sana!
In this world of calamityDi dunia yang penuh bencana ini
Dirty looks and grudges and jealousyTatapan sinis, dendam, dan kecemburuan
And police weh abuse dem authorityDan polisi yang滥用 kekuasaan mereka
Media clowns weh nuh know bout varietyKarnaval media yang tidak tahu tentang variasi
Single parents weh need some charityOrang tua tunggal yang butuh sedikit bantuan
Youths weh need some love and prosperityAnak muda yang butuh cinta dan kemakmuran
Instead of broken dreams and tragedyDaripada mimpi yang hancur dan tragedi
By any plan and any means and strategyDengan cara dan strategi apapun
[Hook]Say!Katakan!
We got to keep on walking on the road to Zion, manKita harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
(Nas: I've been waiting to do this track with you man! Yeah...ha ha)(Nas: Aku sudah menunggu untuk membuat lagu ini denganmu, bro! Ya...ha ha)
(Yeah, yeah)(Ya, ya)
You know (They know)Kamu tahu (Mereka tahu)
We got to keep on walking on the road to Zion, manKita harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
(Yeah you gotta keep walking y'all,(Ya, kamu harus terus berjalan, semua)
You gotta keep...)Kamu harus terus...)
[Nas]Sometimes I can't help but feel helplessKadang aku tidak bisa tidak merasa putus asa
I'm havin daymares in daytimeAku mengalami mimpi buruk di siang hari
Wide awake try to relateTerjaga lebar mencoba untuk memahami
This can't be happenin like I'm in a dream while I'm walkinIni tidak bisa terjadi seolah aku dalam mimpi saat aku berjalan
Cause what I'm seein is hauntingKarena apa yang aku lihat sangat menghantui
Human beings like ghost and zombiesManusia seperti hantu dan zombie
President Mugabe holding guns to innocent bodiesPresiden Mugabe mengacungkan senjata ke tubuh yang tidak bersalah
In ZimbabweDi Zimbabwe
They make John Pope seem GodlyMereka membuat John Pope tampak seperti Tuhan
Sacrilegious and blasphemousKedua hal ini dianggap tidak suci dan menghujat
In my lifetime I look back at paths I've walkedDalam hidupku, aku melihat kembali jalan yang telah kutempuh
Where savages fought and pastors taughtDi mana para biadab bertarung dan pendeta mengajar
Prostitutes stomp in high heel bootsPSeks jalanan melangkah dengan sepatu hak tinggi
And badges screaming,"Young black children stop or I will shoot!"Dan lencana berteriak, "Anak-anak kulit hitam muda berhenti atau aku akan tembak!"
I look back at cooked crackAku melihat kembali crack yang dimasak
Plus cars that pass byDitambah mobil yang lewat
Jaguars mad flyJaguars melaju kencang
And I'm guilty for materialismDan aku bersalah karena materialisme
Blacks is still up in the prison Trust thatOrang kulit hitam masih terjebak di penjara, percayalah
So save me your sorries, I'm raising an armyJadi simpan permintaan maafmu, aku sedang membangun pasukan
Revolutionary warfare with Damian MarleyPerang revolusioner dengan Damian Marley
We sparkin' the ions, marching to ZionKami mengobarkan semangat, berbaris menuju Zion
You know how Nas be NYC state of mind I'm inKamu tahu bagaimana Nas berada dalam keadaan pikiran NYC
[Verse 1 Repeats][Verse 1 Diulang]
[Hook]I got to keep on walking on the road to Zion, manAku harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
We gots to keeps it burning on the road to Zion, manKita harus terus membakar semangat di jalan menuju Zion, bro
Clean and pure meditation without a doubtMeditasi yang bersih dan murni tanpa ragu
Don't mek dem take you like who dem took outJangan biarkan mereka mengambilmu seperti yang mereka lakukan
Jah will be waiting there we a shoutJah akan menunggu di sana, kita teriak
Jah will be waiting there!Jah akan menunggu di sana!
[Chorus 2]Clean and pure meditation without a doubtMeditasi yang bersih dan murni tanpa ragu
Don't mek dem take you like who dem took outJangan biarkan mereka mengambilmu seperti yang mereka lakukan
Jah will be waiting there we a shoutJah akan menunggu di sana, kita teriak
Jah will be waiting there!Jah akan menunggu di sana!
In this world of calamityDi dunia yang penuh bencana ini
Dirty looks and grudges and jealousyTatapan sinis, dendam, dan kecemburuan
And police weh abuse dem authorityDan polisi yang滥用 kekuasaan mereka
Media clowns weh nuh know bout varietyKarnaval media yang tidak tahu tentang variasi
Single parents weh need some charityOrang tua tunggal yang butuh sedikit bantuan
Youths weh need some love and prosperityAnak muda yang butuh cinta dan kemakmuran
Instead of broken dreams and tragedyDaripada mimpi yang hancur dan tragedi
By any plan and any means and strategyDengan cara dan strategi apapun
Instead of broken dreams and tragedyDaripada mimpi yang hancur dan tragedi
Youths weh need some love and prosperityAnak muda yang butuh cinta dan kemakmuran
Instead of broken dreams and tragedyDaripada mimpi yang hancur dan tragedi
By any plan and any means and any strategyDengan cara dan strategi apapun
Ay! say,Ay! katakan,
[Hook]I got to keep on walking on the road to Zion, manAku harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
You know...Kamu tahu...
We got to keep on walking on the road to Zion, manKita harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
Jah will be waiting there, We a shout!Jah akan menunggu di sana, kita teriak!
Jah will be waiting thereJah akan menunggu di sana
[Verse 1]In this world of calamityDi dunia yang penuh bencana ini
Dirty looks and grudges and jealousyTatapan sinis, dendam, dan kecemburuan
And police weh abuse dem authorityDan polisi yang滥用 kekuasaan mereka
Media clowns weh nuh know 'bout varietyKarnaval media yang tidak tahu tentang variasi
Boom!Boom!
The youngest veteran a go murder dem slowVeteran termuda akan menghabisi mereka pelan-pelan
Ragga muffin sent to call me from the bush bungalowRagga muffin dipanggil dari bungalow di hutan
Unnu watch mek I clear out my voice now Figaro!Tunggu, biarkan aku bersuara sekarang, Figaro!
Emerge from the darkness with mi big blunt a glowMuncul dari kegelapan dengan rokok besar yang menyala
Mi hammer dem a slam and spectator get lowAku menghantam mereka dan penonton merunduk
Some bwoy coulda big like Bam Bam BiggalowBeberapa orang bisa besar seperti Bam Bam Biggalow
Bust of trigger finger, trigger hand and trigger toeJari penarik pelatuk, tangan penarik pelatuk, dan jari kaki penarik pelatuk
A two gun mi have mi bust dem inna stereoAku punya dua pistol, aku tembak mereka dalam stereo
CauseKarena
[Hook]I got to keep on walking on the road to Zion, manAku harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
We gots to keeps it burning on the road to Zion, manKita harus terus membakar semangat di jalan menuju Zion, bro
[Chorus 1]Clean and pure meditation without a doubtMeditasi yang bersih dan murni tanpa ragu
Don't mek dem take you like who dem took outJangan biarkan mereka mengambilmu seperti yang mereka lakukan
Jah will be waiting there we a shoutJah akan menunggu di sana, kita teriak
Jah will be waiting there!Jah akan menunggu di sana!
In this world of calamityDi dunia yang penuh bencana ini
Dirty looks and grudges and jealousyTatapan sinis, dendam, dan kecemburuan
And police weh abuse dem authorityDan polisi yang滥用 kekuasaan mereka
Media clowns weh nuh know bout varietyKarnaval media yang tidak tahu tentang variasi
Single parents weh need some charityOrang tua tunggal yang butuh sedikit bantuan
Youths weh need some love and prosperityAnak muda yang butuh cinta dan kemakmuran
Instead of broken dreams and tragedyDaripada mimpi yang hancur dan tragedi
By any plan and any means and strategyDengan cara dan strategi apapun
[Hook]Say!Katakan!
We got to keep on walking on the road to Zion, manKita harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
(Nas: I've been waiting to do this track with you man! Yeah...ha ha)(Nas: Aku sudah menunggu untuk membuat lagu ini denganmu, bro! Ya...ha ha)
(Yeah, yeah)(Ya, ya)
You know (They know)Kamu tahu (Mereka tahu)
We got to keep on walking on the road to Zion, manKita harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
(Yeah you gotta keep walking y'all,(Ya, kamu harus terus berjalan, semua)
You gotta keep...)Kamu harus terus...)
[Nas]Sometimes I can't help but feel helplessKadang aku tidak bisa tidak merasa putus asa
I'm havin daymares in daytimeAku mengalami mimpi buruk di siang hari
Wide awake try to relateTerjaga lebar mencoba untuk memahami
This can't be happenin like I'm in a dream while I'm walkinIni tidak bisa terjadi seolah aku dalam mimpi saat aku berjalan
Cause what I'm seein is hauntingKarena apa yang aku lihat sangat menghantui
Human beings like ghost and zombiesManusia seperti hantu dan zombie
President Mugabe holding guns to innocent bodiesPresiden Mugabe mengacungkan senjata ke tubuh yang tidak bersalah
In ZimbabweDi Zimbabwe
They make John Pope seem GodlyMereka membuat John Pope tampak seperti Tuhan
Sacrilegious and blasphemousKedua hal ini dianggap tidak suci dan menghujat
In my lifetime I look back at paths I've walkedDalam hidupku, aku melihat kembali jalan yang telah kutempuh
Where savages fought and pastors taughtDi mana para biadab bertarung dan pendeta mengajar
Prostitutes stomp in high heel bootsPSeks jalanan melangkah dengan sepatu hak tinggi
And badges screaming,"Young black children stop or I will shoot!"Dan lencana berteriak, "Anak-anak kulit hitam muda berhenti atau aku akan tembak!"
I look back at cooked crackAku melihat kembali crack yang dimasak
Plus cars that pass byDitambah mobil yang lewat
Jaguars mad flyJaguars melaju kencang
And I'm guilty for materialismDan aku bersalah karena materialisme
Blacks is still up in the prison Trust thatOrang kulit hitam masih terjebak di penjara, percayalah
So save me your sorries, I'm raising an armyJadi simpan permintaan maafmu, aku sedang membangun pasukan
Revolutionary warfare with Damian MarleyPerang revolusioner dengan Damian Marley
We sparkin' the ions, marching to ZionKami mengobarkan semangat, berbaris menuju Zion
You know how Nas be NYC state of mind I'm inKamu tahu bagaimana Nas berada dalam keadaan pikiran NYC
[Verse 1 Repeats][Verse 1 Diulang]
[Hook]I got to keep on walking on the road to Zion, manAku harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
We gots to keeps it burning on the road to Zion, manKita harus terus membakar semangat di jalan menuju Zion, bro
Clean and pure meditation without a doubtMeditasi yang bersih dan murni tanpa ragu
Don't mek dem take you like who dem took outJangan biarkan mereka mengambilmu seperti yang mereka lakukan
Jah will be waiting there we a shoutJah akan menunggu di sana, kita teriak
Jah will be waiting there!Jah akan menunggu di sana!
[Chorus 2]Clean and pure meditation without a doubtMeditasi yang bersih dan murni tanpa ragu
Don't mek dem take you like who dem took outJangan biarkan mereka mengambilmu seperti yang mereka lakukan
Jah will be waiting there we a shoutJah akan menunggu di sana, kita teriak
Jah will be waiting there!Jah akan menunggu di sana!
In this world of calamityDi dunia yang penuh bencana ini
Dirty looks and grudges and jealousyTatapan sinis, dendam, dan kecemburuan
And police weh abuse dem authorityDan polisi yang滥用 kekuasaan mereka
Media clowns weh nuh know bout varietyKarnaval media yang tidak tahu tentang variasi
Single parents weh need some charityOrang tua tunggal yang butuh sedikit bantuan
Youths weh need some love and prosperityAnak muda yang butuh cinta dan kemakmuran
Instead of broken dreams and tragedyDaripada mimpi yang hancur dan tragedi
By any plan and any means and strategyDengan cara dan strategi apapun
Instead of broken dreams and tragedyDaripada mimpi yang hancur dan tragedi
Youths weh need some love and prosperityAnak muda yang butuh cinta dan kemakmuran
Instead of broken dreams and tragedyDaripada mimpi yang hancur dan tragedi
By any plan and any means and any strategyDengan cara dan strategi apapun
Ay! say,Ay! katakan,
[Hook]I got to keep on walking on the road to Zion, manAku harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
You know...Kamu tahu...
We got to keep on walking on the road to Zion, manKita harus terus berjalan di jalan menuju Zion, bro
