Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik R.O.A.R. (Terjemahan) - Damian Marley
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Big up the lion dem weh roar fi a cause
Hormati singa-singa yang mengaum untuk sebuah tujuan
Defend your community at all cost
Lindungi komunitasmu dengan segala cara
Never yet run, stand your ground to the last
Jangan pernah mundur, bertahanlah sampai akhir
Real outlaw, people love we, because
Pemberontak sejati, orang-orang mencintai kita, karena
No old woman purse can't get grab of
Tas nenek-nenek tidak boleh diambil sembarangan
No juvenile 'pon the road after dark
Anak-anak tidak boleh berkeliaran di jalan setelah gelap
No visitors can get rob inna the park
Tidak ada pengunjung yang boleh dirampok di taman
Else bwoy will finish before dem start
Kalau tidak, mereka akan selesai sebelum mulai
No shotta can gi' no juvenile gun
Tidak ada penjahat yang boleh memberikan senjata pada anak-anak
No stinginess when the site money run
Tidak ada yang pelit saat uang masuk
No lickkle shop can get bruk inna the slum
Tidak ada toko kecil yang boleh dirusak di kawasan kumuh
All who perpetrator haffi pack up and run
Semua pelanggar harus berkemas dan pergi
No man do more dem share of kegs
Tidak ada orang yang boleh mengambil lebih dari jatahnya
One voice a talk just like Simeon says
Satu suara berbicara seperti yang dikatakan Simeon
No man no thief when the Ackee Tree bear
Tidak ada yang mencuri saat pohon Ackee berbuah
It mek war bruk out and it happen each year
Itu memicu perang dan terjadi setiap tahun
No man no frowns when a man a mek food
Tidak ada yang cemberut saat seseorang memasak
Kings at the road, yes a dem a get rude
Raja di jalan, ya, mereka yang jadi kasar
No shot no buss when a man a keep treat
Tidak ada tembakan saat seseorang mengadakan pesta
No man no disturb the children peace
Tidak ada yang mengganggu ketenangan anak-anak
No car no bruk when you hear dancehall keep
Tidak ada mobil yang rusak saat mendengar musik dancehall
The last man weh try, burn up like rizzla sheet
Orang terakhir yang mencoba, terbakar seperti kertas rokok
Dem hear say me soon come, tell dem me reach
Mereka mendengar aku segera datang, katakan aku sudah tiba
No man no talk when the general speak, 'cause
Tidak ada yang berbicara saat jenderal berbicara, karena
Me and unno...
Aku dan kalian...
Dem go rob the chiney man and that a disrespect
Mereka merampok orang Tionghoa dan itu sangat tidak sopan
And a gwaan like dem a don an' still a money nah mek
Dan berpura-pura seperti mereka bos, tetapi uang tetap tidak ada
And a gwaan like dem a captain a the damn ship wreck
Dan berpura-pura seperti mereka kapten kapal yang tenggelam
Soon the nuff a dem a suffer damn twist neck
Segera banyak dari mereka akan menderita akibat tindakan mereka
Tek it, mek an example, so the thing set
Ambil itu, jadikan contoh, jadi begitulah aturannya
All violators know what come next
Semua pelanggar tahu apa yang akan terjadi selanjutnya
Misbehaving, trouble meking, yo, we won't accept
Bersikap buruk, membuat masalah, yo, kami tidak akan menerima
Certain bwoy fi disappear 'pon a magic carpet
Beberapa orang harus menghilang seperti di karpet ajaib
All, nuisance get weh dem fi get
Semua yang mengganggu akan mendapatkan yang seharusnya mereka dapatkan
People live peaceful, no need to fret, 'cause
Orang-orang hidup damai, tidak perlu khawatir, karena
A we a guard dem out a street
Kita yang menjaga mereka di jalan
Late at night when dem a sleep
Larut malam saat mereka tidur
Kids in bed and counting sheep
Anak-anak di tempat tidur dan menghitung domba
And when they wake up inna the morning, they'll living sweet
Dan saat mereka bangun di pagi hari, mereka akan hidup bahagia
Enterprise operation, ruff up well neat
Operasi usaha, terorganisir dengan rapi
Back to business, everything on beat
Kembali ke bisnis, semuanya berjalan lancar
No man to more than dem share of greens
Tidak ada orang yang boleh mengambil lebih dari jatahnya
No man no frowns when no fish nah steam
Tidak ada yang cemberut saat tidak ada ikan yang dimasak
No man no frowns when the pot waan clean
Tidak ada yang cemberut saat panci perlu dibersihkan
No man no drink out the don spurline
Tidak ada yang boleh minum dari aliran pemimpin
No man go road weh the big man said
Tidak ada yang pergi ke jalan yang ditentukan oleh orang besar
No man no greedy a nah bruk bread
Tidak ada yang serakah dan tidak ada yang merusak roti
No man no go 'round the royal laws
Tidak ada yang boleh melanggar hukum kerajaan
All disloyal, get nail 'pon cross
Semua yang tidak setia, akan disalib
Me and unno...
Aku dan kalian...
A we a guard dem out a street
Kita yang menjaga mereka di jalan
Late at night when dem a sleep
Larut malam saat mereka tidur
A we a guard dem out a street
Kita yang menjaga mereka di jalan
Late at night when dem a sleep
Larut malam saat mereka tidur
A we a guard dem out a street
Kita yang menjaga mereka di jalan
Late at night when dem a sleep
Larut malam saat mereka tidur
A we a guard dem out a street
Kita yang menjaga mereka di jalan
Late at night when dem a sleep
Larut malam saat mereka tidur
Hormati singa-singa yang mengaum untuk sebuah tujuan
Defend your community at all cost
Lindungi komunitasmu dengan segala cara
Never yet run, stand your ground to the last
Jangan pernah mundur, bertahanlah sampai akhir
Real outlaw, people love we, because
Pemberontak sejati, orang-orang mencintai kita, karena
No old woman purse can't get grab of
Tas nenek-nenek tidak boleh diambil sembarangan
No juvenile 'pon the road after dark
Anak-anak tidak boleh berkeliaran di jalan setelah gelap
No visitors can get rob inna the park
Tidak ada pengunjung yang boleh dirampok di taman
Else bwoy will finish before dem start
Kalau tidak, mereka akan selesai sebelum mulai
No shotta can gi' no juvenile gun
Tidak ada penjahat yang boleh memberikan senjata pada anak-anak
No stinginess when the site money run
Tidak ada yang pelit saat uang masuk
No lickkle shop can get bruk inna the slum
Tidak ada toko kecil yang boleh dirusak di kawasan kumuh
All who perpetrator haffi pack up and run
Semua pelanggar harus berkemas dan pergi
No man do more dem share of kegs
Tidak ada orang yang boleh mengambil lebih dari jatahnya
One voice a talk just like Simeon says
Satu suara berbicara seperti yang dikatakan Simeon
No man no thief when the Ackee Tree bear
Tidak ada yang mencuri saat pohon Ackee berbuah
It mek war bruk out and it happen each year
Itu memicu perang dan terjadi setiap tahun
No man no frowns when a man a mek food
Tidak ada yang cemberut saat seseorang memasak
Kings at the road, yes a dem a get rude
Raja di jalan, ya, mereka yang jadi kasar
No shot no buss when a man a keep treat
Tidak ada tembakan saat seseorang mengadakan pesta
No man no disturb the children peace
Tidak ada yang mengganggu ketenangan anak-anak
No car no bruk when you hear dancehall keep
Tidak ada mobil yang rusak saat mendengar musik dancehall
The last man weh try, burn up like rizzla sheet
Orang terakhir yang mencoba, terbakar seperti kertas rokok
Dem hear say me soon come, tell dem me reach
Mereka mendengar aku segera datang, katakan aku sudah tiba
No man no talk when the general speak, 'cause
Tidak ada yang berbicara saat jenderal berbicara, karena
Me and unno...
Aku dan kalian...
Dem go rob the chiney man and that a disrespect
Mereka merampok orang Tionghoa dan itu sangat tidak sopan
And a gwaan like dem a don an' still a money nah mek
Dan berpura-pura seperti mereka bos, tetapi uang tetap tidak ada
And a gwaan like dem a captain a the damn ship wreck
Dan berpura-pura seperti mereka kapten kapal yang tenggelam
Soon the nuff a dem a suffer damn twist neck
Segera banyak dari mereka akan menderita akibat tindakan mereka
Tek it, mek an example, so the thing set
Ambil itu, jadikan contoh, jadi begitulah aturannya
All violators know what come next
Semua pelanggar tahu apa yang akan terjadi selanjutnya
Misbehaving, trouble meking, yo, we won't accept
Bersikap buruk, membuat masalah, yo, kami tidak akan menerima
Certain bwoy fi disappear 'pon a magic carpet
Beberapa orang harus menghilang seperti di karpet ajaib
All, nuisance get weh dem fi get
Semua yang mengganggu akan mendapatkan yang seharusnya mereka dapatkan
People live peaceful, no need to fret, 'cause
Orang-orang hidup damai, tidak perlu khawatir, karena
A we a guard dem out a street
Kita yang menjaga mereka di jalan
Late at night when dem a sleep
Larut malam saat mereka tidur
Kids in bed and counting sheep
Anak-anak di tempat tidur dan menghitung domba
And when they wake up inna the morning, they'll living sweet
Dan saat mereka bangun di pagi hari, mereka akan hidup bahagia
Enterprise operation, ruff up well neat
Operasi usaha, terorganisir dengan rapi
Back to business, everything on beat
Kembali ke bisnis, semuanya berjalan lancar
No man to more than dem share of greens
Tidak ada orang yang boleh mengambil lebih dari jatahnya
No man no frowns when no fish nah steam
Tidak ada yang cemberut saat tidak ada ikan yang dimasak
No man no frowns when the pot waan clean
Tidak ada yang cemberut saat panci perlu dibersihkan
No man no drink out the don spurline
Tidak ada yang boleh minum dari aliran pemimpin
No man go road weh the big man said
Tidak ada yang pergi ke jalan yang ditentukan oleh orang besar
No man no greedy a nah bruk bread
Tidak ada yang serakah dan tidak ada yang merusak roti
No man no go 'round the royal laws
Tidak ada yang boleh melanggar hukum kerajaan
All disloyal, get nail 'pon cross
Semua yang tidak setia, akan disalib
Me and unno...
Aku dan kalian...
A we a guard dem out a street
Kita yang menjaga mereka di jalan
Late at night when dem a sleep
Larut malam saat mereka tidur
A we a guard dem out a street
Kita yang menjaga mereka di jalan
Late at night when dem a sleep
Larut malam saat mereka tidur
A we a guard dem out a street
Kita yang menjaga mereka di jalan
Late at night when dem a sleep
Larut malam saat mereka tidur
A we a guard dem out a street
Kita yang menjaga mereka di jalan
Late at night when dem a sleep
Larut malam saat mereka tidur
