There’s people in your life,
Ada orang-orang dalam hidupmu,
Who want you to be what they only dreamed to be.
Yang ingin kamu jadi seperti yang hanya mereka impikan.
There’s people in your life,
Ada orang-orang dalam hidupmu,
Who put you down because you have a simple dream.
Yang menjatuhkanmu karena kamu punya impian yang sederhana.
They say you’ll never be,
Mereka bilang kamu tidak akan pernah menjadi,
Nothing but a ship without a sea.
Tidak lebih dari kapal tanpa laut.

There’s people in your eyes,
Ada orang-orang dalam tatapanmu,
Who walk through hell for you,
Yang rela melewati neraka demi kamu,
’Cause you would do the same.
Karena kamu pun akan melakukan hal yang sama.
Come face to face with Satan,
Bertemu muka dengan Setan,
And embrace with the flames.
Dan berpelukan dengan api.

And those who have stood by me,
Dan bagi mereka yang selalu mendukungku,
Ever do I owe!
Selalu aku berutang!
For believing what I believe,
Karena mempercayai apa yang aku percayai,
From the deepest of my soul!
Dari lubuk hatiku yang terdalam!
To the highest of the mountains,
Ke puncak gunung tertinggi,
To the deepest of the sea!
Ke dasar laut terdalam!
How much that I thank you,
Betapa aku berterima kasih padamu,
Always being there for me.
Selalu ada untukku.

And to those who said ‘Never’,
Dan bagi mereka yang bilang 'Tidak akan pernah',
Won’t and don’t try,
Tidak mau dan tidak mencoba,
Watch me as I spread my wings,
Lihat aku saat aku mengembangkan sayapku,
And aim up for the sky!
Dan mengarahkan ke langit!
There is nothing you can’t do,
Tidak ada yang tidak bisa kamu lakukan,
If you really want to live!
Jika kamu benar-benar ingin hidup!
For I believe if you do not dream,
Karena aku percaya jika kamu tidak bermimpi,
You never truly live...
Kamu tidak akan pernah benar-benar hidup...

And to all of those who have this dream,
Dan bagi semua yang punya impian ini,
Just the same as I,
Sama seperti aku,
Don’t let someone shoot you down,
Jangan biarkan seseorang menjatuhkanmu,
Let your future die.
Jangan biarkan masa depanmu mati.
For when our ship is bound for shore,
Karena saat kapal kita berlayar ke pantai,
We’ll be there by the sea...
Kita akan ada di tepi laut...
Waiting for our treasure chest of fantasies and dreams.
Menunggu peti harta karun dari fantasi dan impian kita.
Yeah when our ship is bound for shore,
Ya, saat kapal kita berlayar ke pantai,
We’ll be there by the sea...
Kita akan ada di tepi laut...
Waiting for our treasure chest of fantasies and dreams.
Menunggu peti harta karun dari fantasi dan impian kita.