Yeah don’t you know I’m headed South
Iya, kamu tahu kan aku menuju selatan
I’ve got two things on my mind
Aku punya dua hal yang ada di pikiranku
Yeah don’t you know I’m headed Southbound
Iya, kamu tahu kan aku menuju selatan
I’ve got two things on my mind
Aku punya dua hal yang ada di pikiranku
I need some of that juicy barbeque
Aku butuh sedikit barbeque yang juicy itu
and some of the sweet blackberry wine
dan sedikit anggur blackberry manis

When I get back to Louisiannie
Saat aku kembali ke Louisiana
Lord I think I just might stay
Tuhan, aku rasa aku mungkin akan tinggal
Yeah when I get back to Louisiannie
Iya, saat aku kembali ke Louisiana
Lord I think I just might stay
Tuhan, aku rasa aku mungkin akan tinggal
Cause I always get so lonesome
Karena aku selalu merasa kesepian
Every time I get away
Setiap kali aku pergi jauh

So you know I’m headed South
Jadi kamu tahu aku menuju selatan
I’ve got two things on my mind
Aku punya dua hal yang ada di pikiranku
Don’t you know I’m headed South
Kamu tahu kan aku menuju selatan
I’ve got two things on my mind
Aku punya dua hal yang ada di pikiranku
I need some of the juicy barbeque
Aku butuh sedikit barbeque yang juicy itu
And I need some of that sweet blackberry wine
Dan aku butuh sedikit anggur blackberry manis itu

I’m gonna cross that Pontchartrain
Aku akan menyeberangi Pontchartrain itu
On a train, in the rain
Dengan kereta, di tengah hujan
Yeah I wanna cross that Pontchartrain
Iya, aku ingin menyeberangi Pontchartrain itu
On a train, in the rain
Dengan kereta, di tengah hujan
Ain’t nothin’ more beautiful sweet darlin’
Gak ada yang lebih indah, sayangku
Than that Poncha Tray in the rain
Daripada Pontchartrain itu di tengah hujan

Yeah don’t you know I’m headed South
Iya, kamu tahu kan aku menuju selatan
I’ve got two things on my mind
Aku punya dua hal yang ada di pikiranku
Yeah don’t you know I’m headed Southbound
Iya, kamu tahu kan aku menuju selatan
I’ve got two things on my mind
Aku punya dua hal yang ada di pikiranku
I need some of that juicy barbeque
Aku butuh sedikit barbeque yang juicy itu
And some of that sweet blackberry wine
Dan sedikit anggur blackberry manis itu

I wanna get back to Baton Rouge
Aku ingin kembali ke Baton Rouge
Before Winter comes again
Sebelum musim dingin datang lagi
I wanna get back to Baton Rouge
Aku ingin kembali ke Baton Rouge
Before Winter comes again
Sebelum musim dingin datang lagi
I wanna walk down by that river
Aku ingin berjalan di tepi sungai itu
And cross that muddy river now and then
Dan menyeberangi sungai berlumpur itu sesekali

Yeah don’t you know I’m headed South
Iya, kamu tahu kan aku menuju selatan
I’ve got two things on my mind
Aku punya dua hal yang ada di pikiranku
Yeah don’t you know I’m headed Southbound
Iya, kamu tahu kan aku menuju selatan
I’ve got two things on my mind
Aku punya dua hal yang ada di pikiranku
I need some of that juicy barbeque
Aku butuh sedikit barbeque yang juicy itu
and some of that sweet blackberry wine
dan sedikit anggur blackberry manis itu