Lirik 42 (Terjemahan)

Alternatif

42 more miles
Masih ada 42 mil lagi
This stuff it cramps my style
Ini bikin gayaku terhambat
Broke down on the side of the road
Mati mesin di pinggir jalan
A thousand flies a buzzin’
Seribu lalat berkerumun
Sittin’, spittin’, and cussin’
Duduk, meludah, dan ngomel-ngomel
Sittin’ on top of our load
Duduk di atas beban kita

(chorus)
If I ever get out of this hole
Kalau aku bisa keluar dari lubang ini
If I ever get down the road
Kalau aku bisa lanjut jalan
I got 42 miles to go
Masih ada 42 mil yang harus dilalui

5:30 in the evening
Jam 5:30 sore
Mechanic phone’s a ringin’
Telepon montir berdering
Is he ever gonna fix our ride
Apakah dia akan memperbaiki kendaraan kita?
You know I ain’t bitchin’, but bad news is all we’re getting’
Aku sih nggak ngeluh, tapi berita buruk terus datang
Just need a little luck on our side
Butuh sedikit keberuntungan di pihak kita

(chorus)

That fire siren screamin’
Sirene kebakaran teriak-teriak
Still I’m not believin’
Tapi aku masih nggak percaya
That much goes on in this town
Banyak hal terjadi di kota ini
You know if I had the chance I’d do a chicken dance
Kalau aku punya kesempatan, aku bakal joget ayam
After I watched it burn to the ground
Setelah aku lihat semuanya terbakar habis

(chorus)