I walk around the block
Aku jalan-jalan di sekitar blok
To try to get you off my mind
Coba mengalihkan pikiran dari kamu
I turn the corner, look who's there
Aku belok di sudut, lihat siapa di sana
Just like I remember pretty as a picture
Sama seperti yang aku ingat, cantik seperti gambar
And I was just beginning not to care
Dan aku baru mulai tidak peduli
Standing in the rain I stopped to stare
Berdiri di hujan, aku berhenti untuk menatap

'Cause everywhere I go, you're goin' my way
Karena di mana pun aku pergi, kamu selalu ada di jalanku
In the dark of night, in the light of day
Di kegelapan malam, di terang siang
I can't run and I can't hide
Aku tidak bisa lari dan tidak bisa sembunyi
There just ain't no place
Tidak ada tempat yang bisa kupergi
'Cause everywhere I go, you're goin' my way
Karena di mana pun aku pergi, kamu selalu ada di jalanku

Sittin' at the table
Duduk di meja
I sense you behind me
Aku merasakan kehadiranmu di belakangku
Even though I know you're not really here
Meski aku tahu kamu sebenarnya tidak di sini
Climbin' into bed you slide in beside me
Masuk ke tempat tidur, kamu meluncur di sampingku
I feel my eyes well up in tears
Aku merasakan air mata menggenang di mataku
Oh I can't make your memory disappear
Oh, aku tidak bisa menghapus kenangan tentangmu

'Cause everywhere I go, you're goin' my way
Karena di mana pun aku pergi, kamu selalu ada di jalanku
In the dark of night, in the light of day
Di kegelapan malam, di terang siang
I can't run and I can't hide
Aku tidak bisa lari dan tidak bisa sembunyi
There just ain't no place
Tidak ada tempat yang bisa kupergi
'Cause everywhere I go, you're goin' my way
Karena di mana pun aku pergi, kamu selalu ada di jalanku

I can learn to live without you
Aku bisa belajar hidup tanpamu
I wouldn't even dream about you
Aku bahkan tidak akan bermimpi tentangmu
If you'd only set me free
Jika kamu hanya membebaskanku

'Cause everywhere I go, you're goin' my way
Karena di mana pun aku pergi, kamu selalu ada di jalanku
In the dark of night, in the light of day
Di kegelapan malam, di terang siang
I can't run and I can't hide
Aku tidak bisa lari dan tidak bisa sembunyi
There just ain't no place
Tidak ada tempat yang bisa kupergi
'Cause everywhere I go, you're goin' my way
Karena di mana pun aku pergi, kamu selalu ada di jalanku

Everywhere I go
Di mana pun aku pergi

I walk around the block
Aku jalan-jalan di sekitar blok
To try to get you off my mind
Coba mengalihkan pikiran dari kamu