I throwed and I throwed that old rope
Aku melempar dan melempar tali tua itu
At that steer the make-believe
Pada sapi yang hanya ada dalam khayalan
I'd never been so frustrated
Aku belum pernah merasa sefrustrasi ini
In all my nine years
Dalam sembilan tahun hidupku
I was about to give up on that old bail of hay
Aku hampir menyerah pada tumpukan jerami tua itu
From the front porch when I heard my dad say
Dari beranda depan ketika aku mendengar ayahku berkata

[Chorus:]
My little cowboy
Koboi kecilku
You make me so proud, boy
Kau membuatku sangat bangga, nak
Do not give up now
Jangan menyerah sekarang
'Cause I know that somehow
Karena aku tahu entah bagaimana
You'll figure it out
Kau akan menemukan jalan
My little cowboy
Koboi kecilku

I played and I played this old bar
Aku bermain dan bermain di bar tua ini
Trying to make the big time
Mencoba untuk meraih kesuksesan besar
I stayed broke which was cool
Aku tetap tidak punya uang, yang sebenarnya oke
Until along came a kid and a wife
Sampai akhirnya datang seorang anak dan istri
That's when I called up my dad, I said today is the day
Saat itulah aku menelepon ayahku, aku bilang hari ini adalah hari yang ditunggu
It's time to put this old guitar away ... and he said
Saatnya untuk menyimpan gitar tua ini ... dan dia bilang

[Chorus:]
Hold on there, cowboy
Tunggu di situ, koboi
You make me so proud, boy
Kau membuatku sangat bangga, nak
Do not give up now
Jangan menyerah sekarang
'Cause I know that somehow
Karena aku tahu entah bagaimana
You'll figure it out
Kau akan menemukan jalan
Yeah, my little cowboy, yeah
Iya, koboi kecilku, iya

Now I've got a boy of my own
Sekarang aku punya anak laki-laki sendiri
With his own set of dreams
Dengan impian-impian miliknya sendiri
He works hard to play quarterback
Dia bekerja keras untuk menjadi quarterback
For his pee-wee league team
Untuk tim liga pee-wee-nya
A blue star on his helmet, our last name on his back
Bintang biru di helmnya, nama belakang kita di punggungnya
Three downs in a row, all end with a sack ... and I hollered out
Tiga kali berturut-turut, semua berakhir dengan tackle ... dan aku berteriak

[Chorus:]
That's my little cowboy
Itu koboi kecilku
You make me so proud, boy
Kau membuatku sangat bangga, nak
Do not give up now
Jangan menyerah sekarang
'Cause I know that somehow
Karena aku tahu entah bagaimana
You'll throw that touchdown
Kau akan melempar touchdown itu
Oh, my little cowboy
Oh, koboi kecilku
My little cowboy
Koboi kecilku