Lirik Gilded C*** (Terjemahan)

Your misery is worn as a veil
Kesengsaraanmu dipakai seperti selubung
To hide bewitchment of the ugliest kind
Untuk menyembunyikan pesona dari yang paling jelek
In place of Eve a bitter parody hails
Sebagai pengganti Hawa, sebuah parodi pahit muncul
Daggers from the swagger
Belati dari gaya angkuh
Of a sodomite's concubine
Dari selir seorang sodom

Gilded cunt
Kucing berlapis emas
You gilded cunt
Kau kucing berlapis emas

Your thin pretence overstretched and sickly
Sandiwara tipismu terlalu dipaksakan dan menyakitkan
Feigns love and light a long time laid in the grave
Menyamar sebagai cinta dan cahaya yang sudah lama terkubur
My preference leans to killing you quickly
Keinginanku lebih condong untuk menghabisimu dengan cepat
Scissored in the gizzard
Dipotong di tenggorokan
That a heart no more maintains
Sehingga hati tak lagi bisa bertahan

But I am tied
Tapi aku terikat
To the labyrinth and the beast
Pada labirin dan binatang
The one way track of eyes
Jalur satu arah dari tatapan
Black and grey like panzers
Hitam dan abu-abu seperti tank

Loose your shell
Lepaskan cangkangmu
Shoot the mouth
Tembak mulutnya
The gates of hell
Gerbang neraka
Have often dropped their jaws about
Sering kali ternganga melihat
Satan's agents are perversions to bear
Agen-agennya adalah penyimpangan yang harus ditanggung
Side to side with the diversions
Bersebelahan dengan pengalihan
You use to guide my fingers there
Yang kau gunakan untuk mengarahkan jariku ke sana

Dirty little gold digger
Penggali emas kecil yang kotor

Gilded cunt
Kucing berlapis emas
You gilded cunt
Kau kucing berlapis emas

Nothing is above you save a boreal light
Tak ada yang lebih tinggi darimu kecuali cahaya utara
That halo paid for by a consummated ring of ice
Cahaya itu dibayar oleh cincin es yang sempurna
And below you, will I see you tonight
Dan di bawahmu, akankah aku melihatmu malam ini

Glower from your tower
Tatap dengan marah dari menaramu
Built of ivory and spite?
Dibangun dari gading dan kebencian?

For I am torn
Karena aku tersakiti
Between the sheets that keep me borne
Di antara selimut yang membuatku bertahan
And the teeth of a storm
Dan gigi badai
That reap then rend my stanzas
Yang memanen lalu merobek bait-baitku

Click your heels
Klik tumitmu
Three times six
Tiga kali enam
The stars are fixed
Bintang-bintang sudah ditentukan
May I climb and get you one?
Bolehkah aku mendaki dan mendapatkan satu untukmu?
The palace at Versailles never held your tongue
Istana di Versailles tak pernah menahan lidahmu
Nor did heaven ever weather
Begitu juga surga tak pernah menahan
The crosses that you came upon
Salib-salib yang kau temui

Dirty little soul frigger
Penggali jiwa kecil yang kotor

Gilded cunt
Kucing berlapis emas
You gilded cunt
Kau kucing berlapis emas

Lirik Lagu Cradle Of Filth

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru