Lirik Notes Falling Slow (Terjemahan)

Alternatif

My love swears that he is made of truth
Kekasihku bersumpah bahwa dia terbuat dari kebenaran
I do believe him though I know he lies.
Aku percaya padanya meski aku tahu dia berbohong.
I've caught him creeping 'round darkened holes.
Aku pernah melihatnya merayap di tempat gelap.
I've caught him staring at distant skies.
Aku pernah melihatnya menatap langit yang jauh.

I would have seen it coming but I'm blind with age.
Seharusnya aku bisa melihatnya, tapi aku buta karena usia.
Too much time on the battle line.
Terlalu banyak waktu di garis pertempuran.
Shut it all out just let the notes fall slow.
Tutup semua itu, biarkan catatan jatuh perlahan.

Slow.
Pelan.

My love lives inside a haze of gloom.
Kekasihku hidup dalam kabut kesedihan.
He fears today, what might come tomorrow.
Dia takut akan hari ini, apa yang mungkin datang besok.
Seeks the shadow, shuns the light.
Mencari bayangan, menghindari cahaya.
Bleeds for knowledge, prepares for sorrow.
Mengorbankan diri untuk pengetahuan, bersiap untuk kesedihan.

I would have seen it coming but I'm blind with age.
Seharusnya aku bisa melihatnya, tapi aku buta karena usia.
Too much time on the battle line.
Terlalu banyak waktu di garis pertempuran.
Shut it all out just let the note fall slow.
Tutup semua itu, biarkan catatan jatuh perlahan.

Slow.
Pelan.

This ain't no depression, just notes falling slow.
Ini bukan depresi, hanya catatan yang jatuh perlahan.
An early snow and notes falling slow.
Salju awal dan catatan yang jatuh perlahan.
Do I have the strength to bear their passion?
Apakah aku punya kekuatan untuk menahan gairah mereka?
An early snow and notes falling slow.
Salju awal dan catatan yang jatuh perlahan.