Up above the distant deadlines
Di atas tenggat waktu yang jauh
Climb the rolling mountain tide
Mendaki gelombang gunung yang bergulung
I caught a glimpse of higher towers
Aku melihat sekilas menara yang lebih tinggi
Way beyond the other side
Jauh di sisi yang lain
Should have known I'd get distracted
Seharusnya aku tahu aku bakal teralihkan
And live each day for its own sake
Dan menjalani setiap hari demi dirinya sendiri
Drunken shamble evening, I'm so dead
Malam yang mabuk, aku sudah mati rasa
The morning stars evaporate
Bintang-bintang pagi menguap

I spent all my wages
Aku habiskan semua gajiku
So tie me down with paper cords
Jadi ikat aku dengan tali kertas
It could have been amazing, maybe
Ini bisa jadi luar biasa, mungkin
But I just got bored
Tapi aku cuma merasa bosan
Holding on
Bertahan dengan
To paper swords
Pedang kertas

I've got friends who nearly love me
Aku punya teman yang hampir mencintaiku
And in her arms I feel so warm
Dan di pelukannya aku merasa hangat
She'll never leave and I won't need to change
Dia takkan pergi dan aku tak perlu berubah
Cos in her arms I feel unborn
Karena di pelukannya aku merasa seperti baru lahir

I spent all our wages
Aku habiskan semua gaji kita
And now we've nothing left to hoard
Dan sekarang kita tak punya apa-apa lagi untuk ditimbun
It could have been amazing, maybe
Ini bisa jadi luar biasa, mungkin
But I just got bored
Tapi aku cuma merasa bosan
Holding on, on, on
Bertahan, terus, terus

I'm gonna find a place of safety
Aku akan mencari tempat yang aman
Gonna save all my rewards
Akan menyimpan semua hadiahnya
Cos I just get bored
Karena aku cuma merasa bosan
I just get bored
Aku cuma merasa bosan
Waving my paper sword
Mengayunkan pedang kertasku
I just get bored
Aku cuma merasa bosan
I just get bored
Aku cuma merasa bosan
Playing my paper chord
Bermain dengan akor kertasku

Tie me down, tie me down, tie me down
Ikat aku, ikat aku, ikat aku