Chaos wakes
[Kekacauan bangkit]
In the simplest of my mistakes
[Di dalam kesalahan-kesalahan kecilku]
The TV said
[TV bilang]
Tomorrow we could wake up dead
[Besok kita bisa bangun dalam keadaan mati]
Oh Christ, escape
[Oh Tuhan, lari]
I've got to get to somewhere safe
[Aku harus pergi ke tempat yang aman]
Wake all my friends
[Bangunkan semua temanku]
Don't you know the world's about to end
[Apakah kamu tidak tahu dunia ini akan berakhir?]
It's all a state of mind
[Semua ini hanya masalah pikiran]
Scratch hard and you can always find
[Goreslah dengan keras dan kamu akan selalu menemukan]
A chaos song
[Sebuah lagu kekacauan]

Choke the path
[Terhambat di jalan]
Hungry little blizzard fingers grasp
[Jari-jari kecil kelaparan mencengkeram]
A thousand cars
[Seribu mobil]
Sink into the burning tar
[Tenggelam dalam aspal yang terbakar]
Now panic spreads
[Sekarang kepanikan menyebar]
Caught in a web of our own threads
[Tersangkut dalam jaring benang kita sendiri]
Please save me first, yeah
[Tolong selamatkan aku dulu, ya]
I don't care about the rest
[Aku tidak peduli dengan yang lain]

It's all a state of mind
[Semua ini hanya masalah pikiran]
Scratch hard and you can always find
[Goreslah dengan keras dan kamu akan selalu menemukan]
A chaos song
[Sebuah lagu kekacauan]

Come on, there's got to be a crack somewhere
[Ayo, pasti ada celah di suatu tempat]
With fingernails I could prise
[Dengan kuku-kuku ini aku bisa mengangkat]
Fall through the box and pass myself
[Jatuh melalui kotak dan melewati diriku sendiri]
Circling different skies
[Melintasi langit yang berbeda]
God, I'll never believe myself again
[Tuhan, aku tidak akan pernah percaya pada diriku sendiri lagi]
I'm just a slave of fate
[Aku hanya budak takdir]
Maybe I like it in my cage
[Mungkin aku suka di dalam kandangku]
Cos I'm still afraid, I'm still afraid
[Karena aku masih takut, aku masih takut]
I'm still afraid of change
[Aku masih takut akan perubahan]

So chaos song
[Jadi lagu kekacauan]
Everything I thought I knew was wrong
[Semua yang aku kira aku tahu ternyata salah]
The world's in flames
[Dunia ini terbakar]
I get the feeling I'm to blame
[Aku merasa aku yang harus disalahkan]
My black, my white
[Hitamku, putihku]
Got messed up in the TV light
[Tersesat dalam cahaya TV]
Now chaos reigns
[Sekarang kekacauan berkuasa]
Why's every single day
[Mengapa setiap hari]
Why's every single day
[Mengapa setiap hari]
Why's every single day
[Mengapa setiap hari]
The same
[Sama saja]