Aku akan memikirkanmu
just once a day, miss you
hanya sekali dalam sehari, merindukanmu
I’ll try to forget
Aku akan mencoba melupakan
you just once a day
kamu hanya sekali dalam sehari
Can’t I?
Apa aku tidak bisa?
Can’t I?
Apa aku tidak bisa?
If I can’t,
Jika aku tidak bisa,
then what do I do?
lalu apa yang harus aku lakukan?
At one word you say, I smile
Dengan satu kata darimu, aku tersenyum
I live like a mirror every day
Aku hidup seperti cermin setiap hari
My day is yours
Hariku adalah milikmu
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
The scent of spring that
Aroma musim semi yang
resembles you is still cold
mirip dengan dirimu masih terasa dingin
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
I can’t stop,
Aku tidak bisa berhenti,
I can’t stop loving you
aku tidak bisa berhenti mencintaimu
I think of you at the blowing
Aku memikirkanmu saat angin berhembus
wind. I think of you at the
Angin. Aku memikirkanmu saat
dazzling sunlight. I can’t stop,
sinar matahari yang menyilaukan. Aku tidak bisa berhenti,
I can’t stop loving you
aku tidak bisa berhenti mencintaimu
If I take a step back,
Jika aku mundur selangkah,
will you allow me? Miss you
apakah kamu akan mengizinkanku? Merindukanmu
I will be waiting
Aku akan menunggu
from a step back
dari mundur selangkah
Can’t I?
Apa aku tidak bisa?
Can’t I?
Apa aku tidak bisa?
If I can’t,
Jika aku tidak bisa,
then what do I do?
lalu apa yang harus aku lakukan?
At one word you say, I smile
Dengan satu kata darimu, aku tersenyum
I live like a mirror every day
Aku hidup seperti cermin setiap hari
My day is yours
Hariku adalah milikmu
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
The scent of spring that
Aroma musim semi yang
resembles you is still cold
mirip dengan dirimu masih terasa dingin
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
I can’t stop,
Aku tidak bisa berhenti,
I can’t stop loving you
aku tidak bisa berhenti mencintaimu
If I call out to you
Jika aku memanggilmu
endlessly, crazily, crazily
tanpa henti, gila-gilaan, gila-gilaan
Will you hear me at least once?
Apakah kamu akan mendengarkanku setidaknya sekali?
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
My heart that only
Hatiku yang hanya
looks at you is still cold
melihatmu masih terasa dingin
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
Can’t stop me now
Tidak bisa menghentikanku sekarang
I can’t stop,
Aku tidak bisa berhenti,
I can’t stop loving you
aku tidak bisa berhenti mencintaimu
I think of you at the blowing
Aku memikirkanmu saat angin berhembus
wind. I think of you at the
Angin. Aku memikirkanmu saat
dazzling sunlight. I can’t stop,
sinar matahari yang menyilaukan. Aku tidak bisa berhenti,
I can’t stop loving you
aku tidak bisa berhenti mencintaimu