Lirik Vanity (Terjemahan) - Christina Aguilera

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm not cocky
Aku bukan sombong
I just love myself
Aku cuma mencintai diriku sendiri
Bitch!
Bangsat!

Mirror mirror on the wall
Cermin, cermin di dinding
Who's the flyest bitch of them all?
Siapa yang paling keren di antara semuanya?
Never mind, I am
Tapi, aku yang paling keren
That bitch is so fucking pretty
Gila, aku cantik banget
Yeah I am
Iya, aku memang
If I were her I would kiss me (hey!)
Kalau aku dia, aku bakal cium diriku sendiri (hei!)

Mirror mirror on the wall
Cermin, cermin di dinding
Hit up prince charming
Hubungi pangeran tampan
Tell him give me a call
Suruh dia telepon aku
Never mind, screw him
Tapi, lupakan dia
Cause I found somebody better
Karena aku sudah menemukan yang lebih baik
Never mind, screw him
Lupakan dia
I'll make myself so much wetter (wetter, wetter, wetter)
Aku akan bikin diriku lebih menggoda (lebih menggoda, lebih menggoda, lebih menggoda)

Every day I see myself I love me even more (it's me I adore)
Setiap hari aku melihat diriku, aku semakin mencintai diriku (aku yang aku kagumi)
Ain't nobody got shit on me, I'm the best for sure (ma chere amore!)
Gak ada yang bisa ngalahin aku, aku yang terbaik pasti (cintaku tersayang!)

V is for vanity, every time I look at me
V adalah untuk kesombongan, setiap kali aku melihat diriku
I turn myself on, yeah
Aku bikin diriku terangsang, iya
I turn myself on, yeah
Aku bikin diriku terangsang, iya
V is for vanity, thank you mom and daddy cause
V adalah untuk kesombongan, terima kasih mama dan papa karena
I turn myself on, yeah
Aku bikin diriku terangsang, iya
I turn myself on (get into it)
Aku bikin diriku terangsang (nikmati saja)

Mirror mirror on the wall
Cermin, cermin di dinding
Who's the sexiest of them all
Siapa yang paling seksi di antara semuanya
Never mind, I am
Tapi, aku yang paling seksi
I am (oh she's so hot and sexy)
Aku yang paling seksi (oh, dia sangat panas dan seksi)
(Ha!) Yeah I am, that's right
(Ha!) Iya, aku memang, betul
No-no-no wonder she's cocky
Tidak heran dia sombong

Mirror mirror on the wall
Cermin, cermin di dinding
They call me stuck up, but I'm not at all
Mereka bilang aku angkuh, tapi aku sama sekali tidak
Never mind, I am (I am)
Tapi, aku memang (aku memang)
It's not my fault I'm the shit
Bukan salahku kalau aku luar biasa
Yeah I am
Iya, aku memang
And I'm a bad ass bitch (hey!)
Dan aku adalah cewek yang luar biasa (hei!)

Every day I see myself I love me even more (it's me I adore)
Setiap hari aku melihat diriku, aku semakin mencintai diriku (aku yang aku kagumi)
Ain't nobody got shit on me, I'm the best for sure (are you ready for me?)
Gak ada yang bisa ngalahin aku, aku yang terbaik pasti (apa kamu siap untukku?)

V is for vanity, every time I look at me
V adalah untuk kesombongan, setiap kali aku melihat diriku
I turn myself on, yeah
Aku bikin diriku terangsang, iya
I turn myself on, yeah
Aku bikin diriku terangsang, iya
V is for vanity, thank you mom and daddy cause
V adalah untuk kesombongan, terima kasih mama dan papa karena
I turn myself on, yeah
Aku bikin diriku terangsang, iya
I turn myself on (get into it)
Aku bikin diriku terangsang (nikmati saja)

No regrets
Tanpa penyesalan
Get into it
Nikmati saja
No apologies
Tanpa permintaan maaf

Bam bam ba bam
Bam bam ba bam
Bam bam ba bam
Bam bam ba bam
And now I take myself to be my lawfully wedded bitch
Dan sekarang aku menganggap diriku sebagai pasangan sahku

All the girls say
Semua cewek bilang
Yeah I'm vain, so what, so what
Iya, aku sombong, jadi apa, jadi apa
All the boys say
Semua cowok bilang
Yeah I'm vain, so what, so what
Iya, aku sombong, jadi apa, jadi apa
All the girls say
Semua cewek bilang
Yeah we're vain, so what, so what
Iya, kita sombong, jadi apa, jadi apa
Everybody say
Semua orang bilang
Yeah we're vain, so what AND WHAT (whoo!)
Iya, kita sombong, jadi apa DAN APA (whoo!)

V is for vanity (yeah), every time I look at me
V adalah untuk kesombongan (iya), setiap kali aku melihat diriku
I turn myself on, yeah
Aku bikin diriku terangsang, iya
I turn myself on, yeah
Aku bikin diriku terangsang, iya
V is for vanity, thank you mom and daddy cause
V adalah untuk kesombongan, terima kasih mama dan papa karena
I turn myself on, yeah
Aku bikin diriku terangsang, iya
I turn myself on (get into it)
Aku bikin diriku terangsang (nikmati saja)

If the shoe fits, wear it bitch
Kalau sepatu pas, pakailah, cewek
If the shoe fits, wear it bitch
Kalau sepatu pas, pakailah, cewek
If the shoe fits, wear it bitch
Kalau sepatu pas, pakailah, cewek

Read my lips (muah!)
Baca bibirku (muah!)
I'm a vain bitch (hey!)
Aku adalah cewek sombong (hei!)
Heeeeeeeeeeeeeeeeey
Heeeeeeeeeeeeeeeeey

Can't love no one else
Gak bisa mencintai orang lain
Love yourself
Cintailah dirimu sendiri
And if they don't like it
Dan jika mereka tidak suka
Tell 'em
Katakan pada mereka
Get in line
Antri saja
And kiss your ass bitch (muah!)
Dan cium pantatmu, cewek (muah!)

Love you baby (au revoir)
Cintaku, sayang (selamat tinggal)
That's right
Betul
Let's go out like this
Ayo pergi seperti ini

Mirror mirror on the wall
Cermin, cermin di dinding
Who's the flyest of them all
Siapa yang paling keren di antara semuanya
It's me, bow down get on your knees
Aku, tunduklah dan berlututlah
Where's my queens?
Di mana ratuku?
Who reigns supreme?
Siapa yang berkuasa?
Let me hear you scream
Biarkan aku mendengar teriakanmu
Whooo!
Whooo!

And the legacy lives on
Dan warisan ini terus hidup
Going strong
Tetap kuat

Let us not forget
Jangan kita lupakan
Who owns the throne?
Siapa yang memiliki takhta?

[Max:] You do mommy!
Kamu, mama!