Terkadang, Tuhan, rasanya seperti,
The cards'll never fall my way.
Kartu-kartu tak pernah berpihak padaku.
And it seems like I spend a lot of time,
Sepertinya aku menghabiskan banyak waktu,
Just waitin' for my luck to change.
Hanya menunggu keberuntunganku berubah.
But I can see the end in the distance up ahead.
Tapi aku bisa melihat akhir di kejauhan di depan.
An' though I'm not there yet, I keep on going.
Dan meskipun aku belum sampai di sana, aku terus melangkah.
'Cause I made up my mind, somehow I will survive:
Karena aku sudah memutuskan, entah bagaimana aku akan bertahan:
One a step at a time.
Satu langkah demi satu langkah.
I know I'm gonna find a place,
Aku tahu aku akan menemukan tempat,
To rest this weary soul,
Untuk mengistirahatkan jiwa yang lelah ini,
Leave all the heartaches and tears behind,
Meninggalkan semua rasa sakit dan air mata,
An' get off this lonesome road.
Dan keluar dari jalan sepi ini.
So I'll be walkin' with tunnel vision,
Jadi aku akan berjalan dengan fokus yang tajam,
To keep my mind off lookin' back.
Agar tidak terpikir untuk melihat ke belakang.
'Cause fallin' for the wrong one,
Karena jatuh pada orang yang salah,
Is what led me down this path.
Itulah yang membawaku ke jalan ini.
But my day is comin' soon, mountains are in my rear view.
Tapi hariku akan segera tiba, gunung-gunung ada di belakangku.
Already made it through the hardest part.
Aku sudah melewati bagian terberat.
Nothin's gonna slow me down till I reach that sacred ground,
Tak ada yang bisa memperlambatku sampai aku mencapai tanah suci itu,
Won't be too long now.
Tidak akan lama lagi.
I know I'm gonna find a place,
Aku tahu aku akan menemukan tempat,
To rest this weary soul,
Untuk mengistirahatkan jiwa yang lelah ini,
Leave all the heartaches and tears behind,
Meninggalkan semua rasa sakit dan air mata,
An' get off this lonesome road.
Dan keluar dari jalan sepi ini.
Instrumental break.
Istirahat instrumental.
Someday I'll lay down those memories.
Suatu hari aku akan meletakkan kenangan-kenangan itu.
Feel, the sun on my face and the freedom under my feet.
Merasa, matahari di wajahku dan kebebasan di bawah kakiku.
I know I'm gonna find a place,
Aku tahu aku akan menemukan tempat,
To rest this weary soul,
Untuk mengistirahatkan jiwa yang lelah ini,
Leave all the heartaches and tears behind,
Meninggalkan semua rasa sakit dan air mata,
An' get off this lonesome road.
Dan keluar dari jalan sepi ini.
Get off this lonesome road.
Keluar dari jalan sepi ini.