Tu es là
Kau ada di sini
Devant moi
Di depan aku
Et tu me regardes
Dan kau memandangku
Le coeur en croix
Dengan hati yang berdebar
Et...
Dan...
Je suis là
Aku di sini
Immobile
Diam tak bergerak
Et je te regarde
Dan aku memandangmu
Le coeur fragile
Dengan hati yang rapuh
Voilà...il y a deux jours à peine
Lihat...baru dua hari yang lalu
Que je t'ai rencontré
Aku bertemu denganmu
Mes rêves se déchaînent
Mimpiku meluap-luap
Et j'ai peur de t'aimer
Dan aku takut mencintaimu
Je me jette vers toi
Aku melompat ke arahmu
Mais je veux m'arrêter
Tapi aku ingin berhenti
Et si je crie de joie
Dan jika aku berteriak kegirangan
Je ne sais plus parler
Aku tak tahu lagi bagaimana berbicara
Tu es là
Kau ada di sini
Devant moi
Di depan aku
Et tu me caresses
Dan kau membelai aku
Du bout des doigts
Dengan ujung jari
Et...
Dan...
Tout commence aujourd'hui
Semua dimulai hari ini
Et la vie nous laisse
Dan hidup membiarkan kita
Devant la vie
Menghadapi kehidupan
Plus rien ne peut nous arrêter
Tak ada yang bisa menghentikan kita
L'amour est devant nous
Cinta ada di depan kita
Et pour lui résister
Dan untuk menolaknya
Il faudrait être fous
Kita harus gila
J'ai envie de pleurer
Aku ingin menangis
Je n'y arrive pas
Tapi aku tak bisa
Oui le monde a changé
Ya, dunia telah berubah
Depuis que tu es là
Sejak kau ada di sini
Tu es là
Kau ada di sini
Tu es là
Kau ada di sini
Et j'ai le coeur qui bat
Dan hatiku berdegup