(Eddy Marnay / Peter Sipos)

Je suis venue
Aku datang
De mon coin de planète
Dari sudut planetku
Et je veux chanter pour vous
Dan aku ingin bernyanyi untukmu

Les images et les mots
Gambar dan kata-kata
Qui chantent dans ma tête
Yang bernyanyi di kepalaku
Je veux les chanter pour vous
Aku ingin menyanyikannya untukmu

Tous mes manèges
Semua wahana bermainku
Mes jardins d'enfance
Taman-taman masa kecilku
Je veux les chanter pour vous
Aku ingin menyanyikannya untukmu

Tant que l'amour
Selama cinta
Me prendra dans sa danse
Mengajakku dalam tarian
Je chanterai pour vous
Aku akan bernyanyi untukmu

J'irai regarder de plus près
Aku akan melihat lebih dekat
Toutes les merveilles
Semua keajaiban
Du ciel et de l'eau
Dari langit dan air

Tous les oiseaux-flamme
Semua burung berapi
Caressant les vagues
Menyentuh ombak
Les îles où les bateaux sont fous
Pulau-pulau di mana kapal-kapal gila
La course aux étoiles
Balapan bintang
Le pays des miracles
Negeri keajaiban
Je veux les chanter pour vous
Aku ingin menyanyikannya untukmu

Je veux qu'on m'apprenne
Aku ingin diajari
Les bonheurs de la terre
Kebahagiaan di bumi
Et je veux les chanter pour vous
Dan aku ingin menyanyikannya untukmu
Parce que je vous aime
Karena aku mencintaimu
Et je veux que l'on m'aime
Dan aku ingin dicintai
Ce que je chante est pour vous
Apa yang aku nyanyikan adalah untukmu

Ce que je chante est pour vous
Apa yang aku nyanyikan adalah untukmu