Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Descends de ton fil toi l'artiste heureux toi le doux pierrot
Turunlah dari benangmu, kau sang seniman bahagia, kau si pierrot lembut
C'est tout un autre monde que tu vois a tout regarder d'en haut
Ini adalah dunia yang berbeda yang kau lihat dari atas sana
Non je ne suis pas la princesse en bleu de ton bois dormant
Tidak, aku bukan putri berpakaian biru dari hutan tidurmu
Tu le vois je suis bien reelle et je veux de toi pour amant
Kau lihat, aku nyata dan aku ingin kau jadi kekasihku
Avec toi
Denganmu
Je veux caresser la vie
Aku ingin merasakan hidup
Je veux devorer les plus beaux fruits
Aku ingin melahap buah-buah terindah
Je veux pleurer aussi
Aku juga ingin menangis
Avec toi
Denganmu
Je veux partager mes nuits
Aku ingin berbagi malam-malamku
Je veux embrasser tes ciels de lit
Aku ingin mencium langit-langit tempat tidurmu
Jusqu'a mon dernier cri
Hingga teriakku yang terakhir
Tu reves debout et tu restes pur au milieu des loups
Kau bermimpi dalam keadaan terjaga dan tetap murni di tengah serigala
C'est pour ca que je t'aime malgre moi et tu m'aimes malgre tout
Itulah sebabnya aku mencintaimu meski aku tidak mau, dan kau mencintai aku meski segalanya
Non je ne suis pas la sagesse meme et mes sentiments
Tidak, aku bukan kebijaksanaan itu sendiri dan perasaanku
Ne sont pas faits que d'innocence
Tidak hanya terbuat dari kepolosan
Ils sont faits de chair et de sang
Mereka terbuat dari daging dan darah
Avec toi
Denganmu
Je veux caresser la vie
Aku ingin merasakan hidup
Je veux devorer les plus beaux fruits
Aku ingin melahap buah-buah terindah
Je veux pleurer aussi
Aku juga ingin menangis
Avec toi
Denganmu
Je veux partager mes nuits
Aku ingin berbagi malam-malamku
Je veux embrasser tes ciels de lit
Aku ingin mencium langit-langit tempat tidurmu
Jusqu'a mon dernier cri
Hingga teriakku yang terakhir
Au nom de l'amour je voudrais te voir faire des folies
Atas nama cinta, aku ingin melihatmu berbuat gila
Renoncer a toi-meme et quelques fois bousculer l'ordre de ta vie
Melepaskan dirimu dan kadang-kadang mengguncang tatanan hidupmu
Mais je t'aime trop pour te perdre un jour
Tapi aku mencintaimu terlalu dalam untuk kehilanganmu suatu hari nanti
Turunlah dari benangmu, kau sang seniman bahagia, kau si pierrot lembut
C'est tout un autre monde que tu vois a tout regarder d'en haut
Ini adalah dunia yang berbeda yang kau lihat dari atas sana
Non je ne suis pas la princesse en bleu de ton bois dormant
Tidak, aku bukan putri berpakaian biru dari hutan tidurmu
Tu le vois je suis bien reelle et je veux de toi pour amant
Kau lihat, aku nyata dan aku ingin kau jadi kekasihku
Avec toi
Denganmu
Je veux caresser la vie
Aku ingin merasakan hidup
Je veux devorer les plus beaux fruits
Aku ingin melahap buah-buah terindah
Je veux pleurer aussi
Aku juga ingin menangis
Avec toi
Denganmu
Je veux partager mes nuits
Aku ingin berbagi malam-malamku
Je veux embrasser tes ciels de lit
Aku ingin mencium langit-langit tempat tidurmu
Jusqu'a mon dernier cri
Hingga teriakku yang terakhir
Tu reves debout et tu restes pur au milieu des loups
Kau bermimpi dalam keadaan terjaga dan tetap murni di tengah serigala
C'est pour ca que je t'aime malgre moi et tu m'aimes malgre tout
Itulah sebabnya aku mencintaimu meski aku tidak mau, dan kau mencintai aku meski segalanya
Non je ne suis pas la sagesse meme et mes sentiments
Tidak, aku bukan kebijaksanaan itu sendiri dan perasaanku
Ne sont pas faits que d'innocence
Tidak hanya terbuat dari kepolosan
Ils sont faits de chair et de sang
Mereka terbuat dari daging dan darah
Avec toi
Denganmu
Je veux caresser la vie
Aku ingin merasakan hidup
Je veux devorer les plus beaux fruits
Aku ingin melahap buah-buah terindah
Je veux pleurer aussi
Aku juga ingin menangis
Avec toi
Denganmu
Je veux partager mes nuits
Aku ingin berbagi malam-malamku
Je veux embrasser tes ciels de lit
Aku ingin mencium langit-langit tempat tidurmu
Jusqu'a mon dernier cri
Hingga teriakku yang terakhir
Au nom de l'amour je voudrais te voir faire des folies
Atas nama cinta, aku ingin melihatmu berbuat gila
Renoncer a toi-meme et quelques fois bousculer l'ordre de ta vie
Melepaskan dirimu dan kadang-kadang mengguncang tatanan hidupmu
Mais je t'aime trop pour te perdre un jour
Tapi aku mencintaimu terlalu dalam untuk kehilanganmu suatu hari nanti
