It's another day after another night
Ini hari baru setelah malam yang lain
Another sun I never thought I’d see rise
Matahari lain yang tak pernah kukira akan terbit
High heel hopes and whiskey lies, OoOoOoh
Harapan tinggi dan kebohongan whiskey, OoOoOoh
Feels like a freight train is running right though my head
Rasanya seperti kereta barang melintas di kepalaku
My little black dress smells like cigarettes
Gaun hitamku bau rokok
Napkin with no name, just an address
Serbet tanpa nama, hanya alamat
Had me a good time…. I guess
Aku bersenang-senang... mungkin

(Chorus)
How am I gunna get my life together
Gimana caranya aku bisa memperbaiki hidupku
As long as its not goin to get any better
Selama ini tidak akan jadi lebih baik
I don’t know where to start
Aku tidak tahu harus mulai dari mana
I'm falling so far behind
Aku tertinggal jauh sekali
Mama says I gotta start acting like a lady
Mama bilang aku harus mulai bersikap seperti wanita
Daddy’s just worries about his baby
Ayah hanya khawatir tentang anaknya
How am I supposed to straighten up and fly right
Gimana aku bisa memperbaiki diri dan terbang dengan baik
When I don’t even remember what I did last night
Ketika aku bahkan tidak ingat apa yang aku lakukan semalam

Shelly said she saw me hanging on an astronaut... not
Shelly bilang dia melihatku bergaul dengan astronot... tidak
Letting him lie though his teeth cause his smile was hot
Membiarkannya berbohong karena senyumannya menawan
I’m sittin here sucking down second thoughts
Aku duduk di sini merenungkan keputusan yang salah
Little hair in the dark… no this has got to stop
Rambut kecil dalam gelap... tidak, ini harus berhenti

How am I gunna get my life together
Gimana caranya aku bisa memperbaiki hidupku
As long as its not goin to get any better
Selama ini tidak akan jadi lebih baik
I don’t know where to start
Aku tidak tahu harus mulai dari mana
I'm falling so far behind
Aku tertinggal jauh sekali
Mama says I gotta start acting like a lady
Mama bilang aku harus mulai bersikap seperti wanita
Daddy’s just worries about his baby
Ayah hanya khawatir tentang anaknya
How am I supposed to straighten up and fly right
Gimana aku bisa memperbaiki diri dan terbang dengan baik
When I don’t even remember what I did last night
Ketika aku bahkan tidak ingat apa yang aku lakukan semalam

OoOoOoh
OoOoOoh

How am I gunna get my life together
Gimana caranya aku bisa memperbaiki hidupku
As long as its not goin to get any better
Selama ini tidak akan jadi lebih baik
I don’t know where to start
Aku tidak tahu harus mulai dari mana
I’m falling so far behind
Aku tertinggal jauh sekali
Mama says I gotta start acting like a lady
Mama bilang aku harus mulai bersikap seperti wanita
Daddy’s just worries about his baby
Ayah hanya khawatir tentang anaknya
How am I supposed to straighten up and fly right
Gimana aku bisa memperbaiki diri dan terbang dengan baik
When I don’t even remember........ What I did last night
Ketika aku bahkan tidak ingat........ Apa yang aku lakukan semalam