Lirik 46 Miles From Alice (Terjemahan)

Alternatif

When we had our fights
Ketika kita bertengkar
I knew that our love wouldn't last that long
Aku tahu cinta kita tidak akan bertahan lama
So when you broke my heart
Jadi ketika kau menghancurkan hatiku
I knew I'd have to leave town all alone
Aku tahu aku harus pergi dari kota ini sendirian
And 'cause I was so mad
Dan karena aku sangat marah
I didn't wanna see your face again
Aku tidak ingin melihat wajahmu lagi
Now I'm 46 miles from Alice
Sekarang aku 46 mil dari Alice
And I'm thousands of miles from my home.
Dan aku ribuan mil dari rumahku.

Now people seem to ask
Sekarang orang-orang sepertinya bertanya
Why I'm always crying all the time
Mengapa aku selalu menangis setiap saat
But I don't speak of faded love
Tapi aku tidak membicarakan cinta yang pudar
So I just walk away and say that I'll be fine
Jadi aku hanya pergi dan bilang bahwa aku baik-baik saja
My heart is broke in two
Hatiku patah menjadi dua
And my eyes will cry a river of love
Dan mataku akan menangis sungai cinta
Yes I'm 46 miles from Alice
Ya, aku 46 mil dari Alice
And I'm thousands of miles from my home.
Dan aku ribuan mil dari rumahku.

Now when I sleep at night
Sekarang ketika aku tidur di malam hari
Well I pray that when I wake I'll be at home
Aku berdoa agar ketika aku bangun, aku sudah di rumah
But when the morning comes
Tapi ketika pagi tiba
Well I lie and I cry 'cause I was wrong
Aku berbaring dan menangis karena aku salah
But I'm oh so far away
Tapi aku sangat jauh
And I'm out of town and oh so far from home
Dan aku keluar kota dan sangat jauh dari rumah
Yes I'm 46 miles from Alice
Ya, aku 46 mil dari Alice
And I'm thousands of miles from my home.
Dan aku ribuan mil dari rumahku.
Yes I'm 46 miles from Alice
Ya, aku 46 mil dari Alice
And I'm thousands of miles from my home.
Dan aku ribuan mil dari rumahku.