Lirik Me Lovin' You (Terjemahan)

Alternatif

Sometimes my head is harder than a mule's.
Kadang-kadang, pikiranku lebih keras dari keledai.
Around my friends, I'm a certified fool.
Di depan teman-temanku, aku memang jadi bodoh.
But I'd walk through fire is you asked me to.
Tapi aku akan berjalan melewati api jika kau memintaku.
That's what you love about me lovin' you.
Itulah yang kau suka dari aku yang mencintaimu.

If it rains, if it shines,
Jika hujan atau cerah,
Every day of your life,
Setiap hari dalam hidupmu,
I'll be faithful an' true:
Aku akan setia dan jujur:
That's what you love about me lovin' you.
Itulah yang kau suka dari aku yang mencintaimu.

Everybody thinks I'm tougher than nails,
Semua orang mengira aku lebih keras dari baja,
That I never ever need anyone else,
Bahwa aku tak pernah butuh siapa-siapa lagi,
But late at night, it's you that I'll turn to.
Tapi di malam hari, hanya padamulah aku mengandalkan.
That's what you love about me lovin' you.
Itulah yang kau suka dari aku yang mencintaimu.

If it rains, if it shines,
Jika hujan atau cerah,
Every day of your life,
Setiap hari dalam hidupmu,
I'll be faithful an' true:
Aku akan setia dan jujur:
That's what you love about me lovin' you.
Itulah yang kau suka dari aku yang mencintaimu.

When the weight of your world is too much to bear.
Saat beban duniamu terlalu berat untuk ditanggung.
Lean on me, I'll always be there.
Bergantunglah padaku, aku akan selalu ada.
You'll never see a hard time that we won't get through:
Takkan ada masa sulit yang tak bisa kita lewati:
That's what you love about me lovin' you.
Itulah yang kau suka dari aku yang mencintaimu.

If it rains, if it shines,
Jika hujan atau cerah,
Every day of your life,
Setiap hari dalam hidupmu,
I'll be faithful an' true:
Aku akan setia dan jujur:
That's what you love about me lovin' you.
Itulah yang kau suka dari aku yang mencintaimu.

Lovin' you.
Mencintaimu.