Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Southern Son (Terjemahan) - Bruce Springsteen
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Born on the Hudson, twenty-two years gone
Lahir di Hudson, sudah dua puluh dua tahun yang lalu
Bred and raised in the City
Dibesarkan di Kota
From my daddy's knee I learned the Union songs
Dari pangkuan ayah, aku belajar lagu-lagu Persatuan
But Grandma sang lullabies of Dixie
Tapi Nenek menyanyikan lagu pengantar tidur dari Dixie
And though the Northern winter fills my heart with joy
Dan meskipun musim dingin di Utara mengisi hatiku dengan sukacita
Oh it's a Southern sun that shines down
Oh, itu sinar matahari Selatan yang bersinar
On this Yankee boy
Pada anak Yankee ini
Mama dreamed of Paris nights
Mama bermimpi tentang malam di Paris
And boatin' on the Seine
Dan berperahu di Seine
She said, we're gonna make it there too
Dia bilang, kita juga akan sampai di sana
Soon as Papa comes home again
Segera setelah Papa pulang lagi
And she'd speak to me in broken french
Dan dia berbicara padaku dengan bahasa Prancis yang patah-patah
Dressed like a painting of Lautrec's
Bergaya seperti lukisan Lautrec
In the night she'd clutch me to her breast
Di malam hari, dia memelukku erat-erat
And say, we'll make it outta here yet
Dan berkata, kita pasti akan keluar dari sini
And though Parisian women
Dan meskipun wanita Paris
Strut so fine down the Eiffel mall
Berjalan anggun di bawah Menara Eiffel
It's a Southern one I sing my songs for
Aku menyanyikan lagu-laguku untuk yang dari Selatan
Well with the local bunch of do-good boys
Nah, bersama sekelompok anak baik-baik lokal
And an old man from the West
Dan seorang kakek dari Barat
We crossed the land in the caravan
Kami melintasi tanah dengan karavan
Yes we traveled with the best
Ya, kami berkeliling dengan yang terbaik
With circus acts and vaudeville hacks
Dengan atraksi sirkus dan pertunjukan vaudeville
And the Mississippi Delta Queen
Dan Ratu Delta Mississippi
She told me the news and sold me her blues
Dia memberitahuku berita dan menjual kesedihannya padaku
In an alley in New Orleans
Di sebuah gang di New Orleans
And though the Western plains are still stained
Dan meskipun dataran Barat masih ternoda
With the blood of great cowboys
Dengan darah para koboi hebat
It's a Southern sun
Itu adalah sinar matahari Selatan
That shine down on this Yankee boy
Yang bersinar pada anak Yankee ini
Lahir di Hudson, sudah dua puluh dua tahun yang lalu
Bred and raised in the City
Dibesarkan di Kota
From my daddy's knee I learned the Union songs
Dari pangkuan ayah, aku belajar lagu-lagu Persatuan
But Grandma sang lullabies of Dixie
Tapi Nenek menyanyikan lagu pengantar tidur dari Dixie
And though the Northern winter fills my heart with joy
Dan meskipun musim dingin di Utara mengisi hatiku dengan sukacita
Oh it's a Southern sun that shines down
Oh, itu sinar matahari Selatan yang bersinar
On this Yankee boy
Pada anak Yankee ini
Mama dreamed of Paris nights
Mama bermimpi tentang malam di Paris
And boatin' on the Seine
Dan berperahu di Seine
She said, we're gonna make it there too
Dia bilang, kita juga akan sampai di sana
Soon as Papa comes home again
Segera setelah Papa pulang lagi
And she'd speak to me in broken french
Dan dia berbicara padaku dengan bahasa Prancis yang patah-patah
Dressed like a painting of Lautrec's
Bergaya seperti lukisan Lautrec
In the night she'd clutch me to her breast
Di malam hari, dia memelukku erat-erat
And say, we'll make it outta here yet
Dan berkata, kita pasti akan keluar dari sini
And though Parisian women
Dan meskipun wanita Paris
Strut so fine down the Eiffel mall
Berjalan anggun di bawah Menara Eiffel
It's a Southern one I sing my songs for
Aku menyanyikan lagu-laguku untuk yang dari Selatan
Well with the local bunch of do-good boys
Nah, bersama sekelompok anak baik-baik lokal
And an old man from the West
Dan seorang kakek dari Barat
We crossed the land in the caravan
Kami melintasi tanah dengan karavan
Yes we traveled with the best
Ya, kami berkeliling dengan yang terbaik
With circus acts and vaudeville hacks
Dengan atraksi sirkus dan pertunjukan vaudeville
And the Mississippi Delta Queen
Dan Ratu Delta Mississippi
She told me the news and sold me her blues
Dia memberitahuku berita dan menjual kesedihannya padaku
In an alley in New Orleans
Di sebuah gang di New Orleans
And though the Western plains are still stained
Dan meskipun dataran Barat masih ternoda
With the blood of great cowboys
Dengan darah para koboi hebat
It's a Southern sun
Itu adalah sinar matahari Selatan
That shine down on this Yankee boy
Yang bersinar pada anak Yankee ini
