Lirik Held Up Without A Gun (Terjemahan)

Alternatif

I was out driving
Aku sedang berkendara
just a taking it slow
sambil santai saja
Looked at my tank
Melihat tangki bensin ku
it was reading low
ternyata sudah hampir kosong
Pulled in a Exxon station
Masuk ke pom bensin Exxon
out on Highway One
di Jalan Raya Satu
Held up without a gun,
Ditahan tanpa senjata,
held up without a gun
ditahan tanpa senjata

Some damn fool with a guitar
Seorang bodoh dengan gitar
walkin' down the street
jalan-jalan di jalan
ain't got nowhere to go
nggak punya tujuan
Ain't got nothing to eat
nggak ada makanan
Man with a cigar says, "Sign here son"
Orang dengan cerutu bilang, "Tanda tangan di sini, Nak"
Held up without a gun,
Ditahan tanpa senjata,
held up without a gun
ditahan tanpa senjata

Now it's a sin
Sekarang ini dosa
and it oughta be a crime
dan seharusnya jadi kejahatan
You know it happens buddy
Kau tahu, ini sering terjadi, Sob
all the time
terus-menerus
Try to make a living,
Berusaha untuk hidup,
try to have a little fun
berusaha bersenang-senang sedikit
Held up without a gun,
Ditahan tanpa senjata,
held up without a gun
ditahan tanpa senjata