Lirik Car Wash (Terjemahan)

Alternatif

Well my name is Catherine LeFevre
Nama saya Catherine LeFevre
I work at the Astrowash on Sunset and Vine
Saya bekerja di Astrowash di Sunset dan Vine
I drop my kids at school in the morning
Saya antar anak-anak saya ke sekolah di pagi hari
And I pick them up at Mary's just 'fore suppertime
Dan saya jemput mereka di rumah Mary sebelum waktu makan malam

CHORUS
Well I work down at the car wash
Nah, saya kerja di tempat cuci mobil
For a dollar and a dime
Dapatnya satu dolar sepuluh sen
And mister, I hate my boss
Dan, Pak, saya benci bos saya
It's at the car wash I'm doing my time
Di tempat cuci mobil ini, saya menjalani hukuman
Pick up my water bottle and my towel, sir
Ambil botol air dan handuk saya, Pak
And I take 'em one by one
Dan saya cuci satu per satu
From Mercedes to VW's
Dari Mercedes sampai VW
I do 'em all and I don't favor none
Saya cuci semuanya dan tidak pilih-pilih

CHORUS

Well someday I'll sing in a night club
Suatu hari saya akan nyanyi di klub malam
I'll get a million-dollar break
Saya akan dapat kesempatan sejuta dolar
A handsome man will come here with a contract in his hand
Seorang pria tampan akan datang dengan kontrak di tangannya
And say "Catherine, this has all been some mistake"
Dan bilang, "Catherine, ini semua salah paham"