[Club Owner:]
Ladies and gentlemen. . .
Tuan dan Nyonya. . .
The central seductress. . .
Sang penggoda utama. . .
The enchanting mystery. . .
Misteri yang memikat. . .
Miss Britney Spears
Nona Britney Spears

[Britney:]
Yeah
Iya
I'm about to break it down right here
Aku akan menjelaskan ini di sini
Turn me up just a little, turn me up
Tolong nyalakan sedikit lebih keras, nyalakan
Uh
Uh

Oh baby baby
Oh sayang, sayang
How was I supposed to know
Gimana aku bisa tahu
That somethin' wasn't right? Uh
Bahwa ada yang tidak beres? Uh
Oh baby baby
Oh sayang, sayang
I shouldn't have let you go, uh
Seharusnya aku tidak membiarkanmu pergi, uh
'Cause now you're outta sight
Karena sekarang kamu sudah menghilang

Show me
Tunjukkan padaku
How you want it to be
Bagaimana kamu ingin ini terjadi
Tell me baby
Katakan padaku sayang
I need to know, know
Aku perlu tahu, tahu

My loneliness
Kesepian ku
Is killin' me, oh
Membunuhku, oh
I must confess, uh
Aku harus mengakui, uh
(I still believe)
(Aku masih percaya)
Oh. . .
Oh. . .

[Club Owner:]
Good Evening ladies and gentlemen. . .
Selamat malam Tuan dan Nyonya. . .
And Welcome to the Onyx Hotel. . .
Dan selamat datang di Hotel Onyx. . .
Feel free to grab a lil' something at the bar
Silakan ambil sesuatu di bar
It's On Us
Ini gratis dari kami
Enjoy the ride
Nikmati perjalanannya

[Britney:]
Oh Baby Baby,
Oh Sayang, Sayang,
The reason I breathe is you, Uh, Hey
Alasan aku bernapas adalah kamu, Uh, Hai
Now, boy you got me blinded, Huh
Sekarang, cowok, kamu membuatku buta, Huh
Oh Baby Baby-ay,
Oh Sayang, Sayang-ay,
There is nothing
Tidak ada yang
That I would not do, No
Yang tidak akan kulakukan, Tidak
And now you're out of sight
Dan sekarang kamu sudah menghilang

Show me
Tunjukkan padaku
How you want it to be
Bagaimana kamu ingin ini terjadi
Tell me baby
Katakan padaku sayang
I need to know, know
Aku perlu tahu, tahu

My loneliness
Kesepian ku
Is killin' me, oh
Membunuhku, oh
And I must confess
Dan aku harus mengakui
(I still believe)
(Aku masih percaya)
Oh. . .
Oh. . .

[Club Owner]
Ladies and Gentlemen
Tuan dan Nyonya
Please give it up for some of the foxiest young ladies
Tolong berikan tepuk tangan untuk beberapa gadis muda yang paling menawan
Here at the Onyx Hotel, Huh?
Di Hotel Onyx, Huh?
Starring Britney Spears
Dengan bintang Britney Spears
Britney Baby, C'mon and hit me one more time
Britney Sayang, Ayo dan sambut aku sekali lagi

[Britney Spears]
Hit me baby, hit me one more time
Sambut aku sayang, sambut aku sekali lagi
Baby baby, hit me one more time
Sayang sayang, sambut aku sekali lagi
Hit me baby, hit me one more time
Sambut aku sayang, sambut aku sekali lagi
Baby baby, hit me one more time, uh
Sayang sayang, sambut aku sekali lagi, uh
Hit me baby, hit me one more time
Sambut aku sayang, sambut aku sekali lagi
Baby baby, hit me one more time, uh
Sayang sayang, sambut aku sekali lagi, uh
Hit me baby, hit me one more time
Sambut aku sayang, sambut aku sekali lagi
Baby baby, hit me one more time
Sayang sayang, sambut aku sekali lagi

[Club Owner:]
I'd like to thank you all for comin' out tonight. . .
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada kalian semua yang datang malam ini. . .
And please, let's give it up once again. . .
Dan tolong, mari kita berikan tepuk tangan sekali lagi. . .
For these lovely young ladies here at the Onyx Hotel. . .
Untuk gadis-gadis cantik ini di Hotel Onyx. . .
This is Benito. . .
Ini Benito. . .
Good night. . .
Selamat malam. . .

[Britney:]
Fellas. . .
Kawan-kawan. . .
Hit the car. . .
Ayo ke mobil. . .