She's gonna pack her bags
Dia bakal siap-siap bawa tasnya
She's gonna find a way
Dia bakal cari jalan keluar
She's gonna get right out of this
Dia mau pergi jauh dari sini
She don't want no New York
Dia gak mau ke New York
She don't want no L.A.
Dia juga gak mau ke L.A.
She's gonna find her special kiss
Dia bakal cari ciuman spesialnya

She don't want no sleep
Dia gak mau tidur
She don't want no high
Dia gak mau ngelamun
ooooohh
ooooohh
Like peaches and cream,
Kayak buah persik dan krim,
She's gonna wish on stars,
Dia bakal berharap pada bintang-bintang,
And touch the sky
Dan menyentuh langit
uhhh you know what I mean?
uhhh, kamu tahu maksudku kan?

She wants a good time
Dia mau bersenang-senang
no need to rewind
gak perlu mundur lagi
she needs to really really find what she wants
dia harus bener-bener cari apa yang dia mau
She lands on both feet
Dia selalu berdiri tegak
won't take a backseat
gak mau jadi penumpang
There's a brave new girl,
Ada gadis berani yang baru,
and she's coming out tonight
dan dia akan tampil malam ini

She's gonna step outside
Dia bakal keluar
uncover her eyes
Membuka matanya
Who knew she could feel so alive?
Siapa sangka dia bisa merasa begitu hidup?
Her M.O.'s changed
Cara dia berubah
She don't wanna behave
Dia gak mau berperilaku baik
Ain't it good to be a brave girl tonight?
Bukankah menyenangkan jadi gadis berani malam ini?
Tonight, it's alright
Malam ini, semuanya baik-baik saja
A brave girl tonight
Gadis berani malam ini

So she met this man
Jadi dia bertemu dengan seorang pria
He was kinda rough
Dia agak kasar
He said "Girl what'cha looking for?"
Dia bilang, "Gadis, kamu cari apa?"
She said "I don't know I go with the flow"
Dia bilang, "Aku gak tahu, aku ikut arus aja"
He said, let's get on the floor
Dia bilang, "Ayo kita ke lantai dansa"
He said you look real cute with your low-ride jeans
Dia bilang, "Kamu terlihat imut dengan celana jeans low-ride-mu"
and your pink little baby tee
dan kaos kecil pink-mu
Let's get a room girl,
Ayo kita cari kamar, gadis,
come and ride with me
ayo dan ikut bersamaku

She wants a good time
Dia mau bersenang-senang
no need to rewind
gak perlu mundur lagi
she needs to really really find what she wants
dia harus bener-bener cari apa yang dia mau
she lands on both feet
Dia selalu berdiri tegak
won't take a backseat
gak mau jadi penumpang
there's a brave new girl
Ada gadis berani yang baru
and she's coming out tonight
dan dia akan tampil malam ini

She's gonna step outside
Dia bakal keluar
uncover her eyes
Membuka matanya
Who knew she could feel so alive?
Siapa sangka dia bisa merasa begitu hidup?
Her M.O.'s changed
Cara dia berubah
She don't wanna behave
Dia gak mau berperilaku baik
Ain't it good to be a brave girl tonight?
Bukankah menyenangkan jadi gadis berani malam ini?

Tonight, it's alright
Malam ini, semuanya baik-baik saja
A brave girl tonight
Gadis berani malam ini
Tonight it's alright
Malam ini baik-baik saja
A brave new girl tonight
Gadis berani yang baru malam ini

She's gonna step outside
Dia bakal keluar
uncover her eyes
Membuka matanya
Who knew she could feel so alive?
Siapa sangka dia bisa merasa begitu hidup?
Her M.O.'s changed
Cara dia berubah
She don't wanna behave
Dia gak mau berperilaku baik
Ain't it good to be a brave girl tonight?
Bukankah menyenangkan jadi gadis berani malam ini?

Tonight, it's alright
Malam ini, semuanya baik-baik saja
A brave girl tonight
Gadis berani malam ini
A brave girl tonight
Gadis berani malam ini
A brave girl tonight
Gadis berani malam ini