Lirik Train Under Water (Terjemahan) - Bright Eyes

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

You were born inside of a raindrop
Kau lahir di dalam tetesan hujan
I watched you falling to your death
Aku melihatmu jatuh ke dalam kematianmu
And the sun, well, it could not save you
Dan matahari, yah, ia tak bisa menyelamatkanmu
From falling down to the streets all wet
Dari jatuh ke jalanan yang basah

Body of water, toxic and timeless
Lautan, beracun dan abadi
Atlantic Ocean, New York skyline
Samudera Atlantik, garis langit New York
I always get lost when I leave the village
Aku selalu tersesat ketika meninggalkan desa
So I couldn't come meet you in Brooklyn last night
Jadi aku tidak bisa menemuimu di Brooklyn semalam

But I sing glory from my lowest
Tapi aku menyanyikan kemuliaan dari titik terendahku
And I will say peace to the people I meet
Dan aku akan mengucapkan damai kepada orang-orang yang kutemui
While the world waits for an explosion
Sementara dunia menunggu ledakan
That instant of light that wipes the slate clean
Momen cahaya yang menghapus segala kesalahan

So don't be fooled, so don't be lied to
Jadi jangan tertipu, jangan dibohongi
Love was always cruel
Cinta selalu kejam
And don't act strange, don't be a stranger
Dan jangan bersikap aneh, jangan jadi orang asing
It happened to me, now it's happening to you
Ini terjadi padaku, sekarang terjadi padamu

But if you take that train underwater
Tapi jika kau naik kereta di bawah air itu
Then we could talk it through
Maka kita bisa membicarakannya

Well, if I could tame all of my desires
Yah, jika aku bisa mengendalikan semua keinginanku
Wait out the weather that howls in my brain
Menunggu cuaca yang melolong di otakku
Because it seems that it's always changing
Karena sepertinya selalu berubah
The winds indecision, the sorrowful rain
Angin yang ragu, hujan yang menyedihkan

I was a postcard, I was a record
Aku adalah kartu pos, aku adalah rekaman
I was a camera until I went blind
Aku adalah kamera sampai aku buta
Now I'm riding all over this island
Sekarang aku berkeliling di pulau ini
Looking for something to open my eyes
Mencari sesuatu untuk membuka mataku

We will sing glory from a high rise
Kita akan menyanyikan kemuliaan dari gedung tinggi
And I will say thanks if you're pouring my drinks
Dan aku akan berterima kasih jika kau menuangkan minumanku
While the world waits for an explosion
Sementara dunia menunggu ledakan
That moment in time when we are set free
Momen dalam waktu ketika kita dibebaskan

So don't stay mad, just let some time pass
Jadi jangan marah, biarkan waktu berlalu
And in the morning you awake feeling new
Dan di pagi hari kau bangun merasa segar
And if I don't come back
Dan jika aku tidak kembali
I mean, if I get sidetracked
Maksudku, jika aku tersesat
It's only cause I wanted to
Itu hanya karena aku ingin
Keeping up with the moon on an all night avenue
Mengikuti bulan di jalanan yang sepi sepanjang malam

Editor's Pick

On Stage