Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Joy Division (Terjemahan) - Bright Eyes
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
a crucial filliment is all but spent
sebuah benang penting hampir habis
soon it will be dark in my basement
segera akan gelap di ruang bawah tanahku
my heart is waxing the slick floor again
hatiku kembali mengalir di lantai yang licin
hoping i will slip and fall in love
berharap aku akan tergelincir dan jatuh cinta
well she gave me the choice
nah, dia memberiku pilihan
to remain and rejoice
untuk tetap dan bersuka cita
or to recoil and rebel
atau untuk mundur dan memberontak
well papa, this gravity attack
nah papa, ini serangan gravitasi
yeah its a gravity attack
ya, ini serangan gravitasi
and i cant seem to carry, much less burry the past
dan aku sepertinya tidak bisa membawa, apalagi mengubur masa lalu
well your ex-girlfriend said i was a terrible mess, yeah shes got a real good head on her shoulders
nah mantan pacarmu bilang aku berantakan, ya dia punya pemikiran yang bagus
when the singer spoke and confessed he didnt really smoke cigarettes
ketika penyanyi itu berbicara dan mengaku dia sebenarnya tidak merokok
she said her teenage brother smoldered, on a hot bed of cole in a starel white room
dia bilang adik remajanya terbakar, di atas tempat tidur panas di ruangan putih yang terang
underneath that, joy division poster
di bawah itu, poster Joy Division
he moaned papa, me moaned papa
dia mengerang, papa, aku mengerang, papa
sometimes i gotta vent my spleen, sometimes i gotta vent my spleen
kadang aku harus meluapkan emosiku, kadang aku harus meluapkan emosiku
when i get shattered in the heart and scattered in the brain
ketika hatiku hancur dan pikiranku berantakan
well all those medicines in those sermons still cant keep his braison nose from turning and salvation it may come free of charge but faith always costs him something
semua obat dalam khotbah itu masih tidak bisa menghentikan hidungnya yang berani dari berputar, dan keselamatan mungkin datang gratis tapi iman selalu mengorbankan sesuatu
they say there is nothing as sacred as the blood between brothers when its pricked from their thumbs and exchanged beneath the covers
mereka bilang tidak ada yang lebih suci dari darah antara saudara ketika ditusuk dari jari mereka dan ditukar di bawah selimut
well papa, my brother is gone
nah papa, saudaraku sudah pergi
yeah my brother is gone
ya, saudaraku sudah pergi
so would you tell now how it is, and how im supposed to get along
jadi, bisakah kau bilang bagaimana ini, dan bagaimana aku seharusnya bisa bertahan
well you asked for a chorus but you got her a frame
nah, kau minta chorus tapi kau dapatkan bingkainya
yeah its another sad song that moves like a train
ya, ini lagu sedih lainnya yang bergerak seperti kereta
you cant whistle to it but you can fast forward through it
kau tidak bisa bersiul untuk itu tapi kau bisa cepat-cepat melewatinya
flick it off your shoulder like dead skin
buang dari bahumu seperti kulit mati
they say my head on a plate, make her the debate over the unbearable high cost of living
mereka bilang kepalaku di atas piring, membuatnya menjadi perdebatan tentang biaya hidup yang sangat tinggi
but papa, everything falls apart
tapi papa, segalanya hancur
everything falls apart
segala sesuatu hancur
and the grass will grow and surely as they will break your heart
dan rumput akan tumbuh dan pasti akan menghancurkan hatimu
sebuah benang penting hampir habis
soon it will be dark in my basement
segera akan gelap di ruang bawah tanahku
my heart is waxing the slick floor again
hatiku kembali mengalir di lantai yang licin
hoping i will slip and fall in love
berharap aku akan tergelincir dan jatuh cinta
well she gave me the choice
nah, dia memberiku pilihan
to remain and rejoice
untuk tetap dan bersuka cita
or to recoil and rebel
atau untuk mundur dan memberontak
well papa, this gravity attack
nah papa, ini serangan gravitasi
yeah its a gravity attack
ya, ini serangan gravitasi
and i cant seem to carry, much less burry the past
dan aku sepertinya tidak bisa membawa, apalagi mengubur masa lalu
well your ex-girlfriend said i was a terrible mess, yeah shes got a real good head on her shoulders
nah mantan pacarmu bilang aku berantakan, ya dia punya pemikiran yang bagus
when the singer spoke and confessed he didnt really smoke cigarettes
ketika penyanyi itu berbicara dan mengaku dia sebenarnya tidak merokok
she said her teenage brother smoldered, on a hot bed of cole in a starel white room
dia bilang adik remajanya terbakar, di atas tempat tidur panas di ruangan putih yang terang
underneath that, joy division poster
di bawah itu, poster Joy Division
he moaned papa, me moaned papa
dia mengerang, papa, aku mengerang, papa
sometimes i gotta vent my spleen, sometimes i gotta vent my spleen
kadang aku harus meluapkan emosiku, kadang aku harus meluapkan emosiku
when i get shattered in the heart and scattered in the brain
ketika hatiku hancur dan pikiranku berantakan
well all those medicines in those sermons still cant keep his braison nose from turning and salvation it may come free of charge but faith always costs him something
semua obat dalam khotbah itu masih tidak bisa menghentikan hidungnya yang berani dari berputar, dan keselamatan mungkin datang gratis tapi iman selalu mengorbankan sesuatu
they say there is nothing as sacred as the blood between brothers when its pricked from their thumbs and exchanged beneath the covers
mereka bilang tidak ada yang lebih suci dari darah antara saudara ketika ditusuk dari jari mereka dan ditukar di bawah selimut
well papa, my brother is gone
nah papa, saudaraku sudah pergi
yeah my brother is gone
ya, saudaraku sudah pergi
so would you tell now how it is, and how im supposed to get along
jadi, bisakah kau bilang bagaimana ini, dan bagaimana aku seharusnya bisa bertahan
well you asked for a chorus but you got her a frame
nah, kau minta chorus tapi kau dapatkan bingkainya
yeah its another sad song that moves like a train
ya, ini lagu sedih lainnya yang bergerak seperti kereta
you cant whistle to it but you can fast forward through it
kau tidak bisa bersiul untuk itu tapi kau bisa cepat-cepat melewatinya
flick it off your shoulder like dead skin
buang dari bahumu seperti kulit mati
they say my head on a plate, make her the debate over the unbearable high cost of living
mereka bilang kepalaku di atas piring, membuatnya menjadi perdebatan tentang biaya hidup yang sangat tinggi
but papa, everything falls apart
tapi papa, segalanya hancur
everything falls apart
segala sesuatu hancur
and the grass will grow and surely as they will break your heart
dan rumput akan tumbuh dan pasti akan menghancurkan hatimu
