Lirik 'Dream Of Thee' (Terjemahan) - Brian May

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The sun too soon lost his light
Matahari terlalu cepat kehilangan cahayanya
And on my shoulder I look for thee
Dan di bahuku aku mencarimu
But clouds that gathered in the night
Tapi awan yang berkumpul di malam
Have taken thee from me
Telah mengambilmu dariku

And how shall I live through the shadows
Dan bagaimana aku akan hidup melewati bayangan
And how shall I sleep in the night
Dan bagaimana aku akan tidur di malam hari
Until our hearts set us free
Sampai hati kita membebaskan kita
I must dream of thee
Aku harus bermimpi tentangmu

Be strong my love while we're apart
Bersabarlah cintaku saat kita terpisah
And know the love that I keep for thee
Dan ketahuilah cinta yang aku simpan untukmu
Is safe and secret in my heart
Aman dan rahasia di dalam hatiku
If thou shouldst dream of me
Jika kau bermimpi tentangku

When lovers forget to blow kisses
Saat para kekasih lupa untuk mengirim ciuman
And children no longer can dream
Dan anak-anak tak bisa lagi bermimpi
And lifeless the waters and silent the streams
Dan air tak bernyawa serta aliran yang hening
And the stars lose their silvery gleam
Dan bintang-bintang kehilangan kilau peraknya
Why then my lost Love we'll see
Mengapa, maka cintaku yang hilang, kita akan melihat
I shall not dream of thee
Aku tidak akan bermimpi tentangmu

When freedom is only a memory
Ketika kebebasan hanya menjadi kenangan
And laughter is way out of style
Dan tawa sudah tidak lagi menjadi gaya
And time now can spare on the
Dan waktu kini bisa menghabiskan di
Face of the Mona Lisa
Wajah Mona Lisa
No trace of a smile
Tak ada jejak senyuman
Why then be sure Love that I'll
Mengapa, maka pastikan Cintaku bahwa aku
No longer dream of thee
Tidak akan lagi bermimpi tentangmu

Shall I not dream of thee...
Haruskah aku tidak bermimpi tentangmu...