Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
With less than confidence I continue on.
Dengan rasa kurang percaya diri, aku terus melangkah.
feeling the thickening of falling short.
Merasa berat karena tidak memenuhi harapan.
bleeding but breathing still I stand.
Meski terluka, aku masih berdiri dan bernafas.
you may be king of the mountain
Kau mungkin raja di puncak gunung,
but I think hitting the ground made me stronger.
tapi aku rasa jatuh ke tanah justru membuatku lebih kuat.
see my pain across your face cheshire smile stretches ear to ear.
Lihat rasa sakitku di wajahmu, senyummu lebar seperti kucing cheshire.
burn my body in effigy.
Bakar tubuhku sebagai simbol.
do what you will do what you want.
Lakukan apa yang kau mau, terserah padamu.
just finish quick and move on.
Selesaikan dengan cepat dan lanjutkan saja.
drift away to your lullaby to wake up on your bed of nails.
Meluncurlah ke dalam lagu pengantar tidurmu, untuk bangun di ranjang paku.
color of colder days still dyes my mind in shades of rain.
Warna hari-hari dingin masih mewarnai pikiranku dalam nuansa hujan.
is there no love?
Apakah tidak ada cinta?
see me down.
Lihat aku terjatuh.
join the crowd.
Bergabunglah dengan kerumunan.
laugh out loud.
Tertawalah sekeras-kerasnya.
i've heard it all before.
Aku sudah mendengar semua ini sebelumnya.
I want to let my insides spill.
Aku ingin mengungkapkan semuanya.
lay it all open for you.
Buka semua untukmu.
but i'm afraid i'll be left here to clean up the mess all by myself again.
Tapi aku takut akan ditinggalkan lagi untuk membersihkan kekacauan ini sendirian.
don't go
Jangan pergi.
Dengan rasa kurang percaya diri, aku terus melangkah.
feeling the thickening of falling short.
Merasa berat karena tidak memenuhi harapan.
bleeding but breathing still I stand.
Meski terluka, aku masih berdiri dan bernafas.
you may be king of the mountain
Kau mungkin raja di puncak gunung,
but I think hitting the ground made me stronger.
tapi aku rasa jatuh ke tanah justru membuatku lebih kuat.
see my pain across your face cheshire smile stretches ear to ear.
Lihat rasa sakitku di wajahmu, senyummu lebar seperti kucing cheshire.
burn my body in effigy.
Bakar tubuhku sebagai simbol.
do what you will do what you want.
Lakukan apa yang kau mau, terserah padamu.
just finish quick and move on.
Selesaikan dengan cepat dan lanjutkan saja.
drift away to your lullaby to wake up on your bed of nails.
Meluncurlah ke dalam lagu pengantar tidurmu, untuk bangun di ranjang paku.
color of colder days still dyes my mind in shades of rain.
Warna hari-hari dingin masih mewarnai pikiranku dalam nuansa hujan.
is there no love?
Apakah tidak ada cinta?
see me down.
Lihat aku terjatuh.
join the crowd.
Bergabunglah dengan kerumunan.
laugh out loud.
Tertawalah sekeras-kerasnya.
i've heard it all before.
Aku sudah mendengar semua ini sebelumnya.
I want to let my insides spill.
Aku ingin mengungkapkan semuanya.
lay it all open for you.
Buka semua untukmu.
but i'm afraid i'll be left here to clean up the mess all by myself again.
Tapi aku takut akan ditinggalkan lagi untuk membersihkan kekacauan ini sendirian.
don't go
Jangan pergi.
