Melihat gaunmu,
I notice how the patterns change
Aku memperhatikan bagaimana pola-pola itu berubah
As the light hits it a certain way
Saat cahaya menyinari dengan cara tertentu
Seeing different shapes of words becoming sentences
Melihat berbagai bentuk kata yang menjadi kalimat
Though I still can't make out what they say.
Meski aku masih tidak bisa memahami apa yang mereka katakan.
A thousand years from now,
Seribu tahun dari sekarang,
I wonder if they'll wonder how
Aku bertanya-tanya apakah mereka akan bertanya-tanya bagaimana
The world looked to you and me..
Dunia terlihat bagi kau dan aku..
The continents will change,
Benua-benua akan berubah,
And islands rearrange,
Dan pulau-pulau akan diatur ulang,
Float away,
Mengapung pergi,
And maybe fall into the sea.
Dan mungkin jatuh ke laut.
Falling out of trees are kites and paper airplanes
Terjatuh dari pohon adalah layang-layang dan pesawat kertas
That float away and never touch the ground.
Yang mengapung pergi dan tak pernah menyentuh tanah.
The sidewalk starts to move,
Trotoar mulai bergerak,
The buildings crashing down,
Gedung-gedung runtuh,
And no one seems to notice if it makes a sound.
Dan tak ada yang tampak memperhatikan apakah itu mengeluarkan suara.
A thousand years from now,
Seribu tahun dari sekarang,
I wonder if they'll wonder how
Aku bertanya-tanya apakah mereka akan bertanya-tanya bagaimana
The world looked to you and me..
Dunia terlihat bagi kau dan aku..
The continents will change,
Benua-benua akan berubah,
And islands rearrange,
Dan pulau-pulau akan diatur ulang,
Float away,
Mengapung pergi,
And maybe fall into the sea.
Dan mungkin jatuh ke laut.
All this time is so much time,
Selama ini adalah waktu yang sangat banyak,
And there are reasons that we'll never see.
Dan ada alasan yang tidak akan pernah kita lihat.
All this time is so much time,
Selama ini adalah waktu yang sangat banyak,
And now it's happening to you and me.
Dan sekarang ini sedang terjadi pada kau dan aku.