Lirik Lagu Joey's On The Street Again (Terjemahan) - Boomtown Rats
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sooner or later when the dawn was breakingCepat atau lambat saat fajar mulai menyingsingThe joint was jumping and the walls were shakingTempat itu ramai dan dindingnya bergetarJoey sneaked in the backdoor wayJoey menyelinap masuk lewat pintu belakangPretending he was with the band, he never used to payBersandiwara seolah-olah dia bagian dari band, dia tidak pernah bayarHe was no great draw at pulling the chicksDia bukan jagoan dalam menarik perhatian cewekHe used to lie against the wall like he was holding up the bricksDia biasa bersandar di dinding seolah-olah menopang bata-bata ituAnd all the things that guy used to do to get his kicksDan semua hal yang dia lakukan untuk bersenang-senangHe was a legend in his lifetime with the neighborhood kidsDia adalah legenda di masa hidupnya di kalangan anak-anak sekitar
They said "Joey did this" and "Joey did that"Mereka bilang "Joey melakukan ini" dan "Joey melakukan itu"Oh that guy was crazy, what a crazy catOh, orang itu gila, benar-benar gilaThen something strange would happen, there's trouble on the wayLalu sesuatu yang aneh terjadi, ada masalah yang akan datangAnd trouble only means one thing....Dan masalah hanya berarti satu hal....Joey's on the street again.Joey di jalan lagi.
Joey grew older, older without a causeJoey tumbuh lebih tua, lebih tua tanpa tujuanGot married, had some kids and had his brushes with the lawMenikah, punya anak, dan berurusan dengan hukumSettled down and got a job, then said "I'm leaving" one dayMenetap dan dapat pekerjaan, lalu suatu hari dia bilang "Aku pergi""I've gotta hang loose a while, take care while I'm away.""Aku harus santai sebentar, jaga dirimu saat aku pergi."People said they'd seen him, they were nearly always wrongOrang-orang bilang mereka pernah melihatnya, hampir selalu salah'Cause no one knew how much he had, where he'd gone or for how longKarena tidak ada yang tahu seberapa banyak yang dia miliki, ke mana dia pergi atau berapa lama'Til one day there came a rumor, floating from the docksHingga suatu hari ada rumor, mengapung dari dermagaSaying a crazy stranger had been found lying among the rocks.Mengatakan seorang asing gila ditemukan tergeletak di antara batu-batu.
They said "Joey was this" and "Joey was that"Mereka bilang "Joey seperti ini" dan "Joey seperti itu"Oh that guy was crazy, what a crazy catOh, orang itu gila, benar-benar gilaBut no one quite believed it, all rumors are the sameTapi tidak ada yang benar-benar percaya, semua rumor sama sajaAnd now if something happens they say....Dan sekarang jika sesuatu terjadi, mereka bilang....Joey's on the street again.Joey di jalan lagi.
When Joey moved awayKetika Joey pindahA lot of the kids said "I can't stay around here"Banyak anak-anak bilang "Aku tidak bisa tinggal di sini"They said "I'm moving out, going awayMereka bilang "Aku akan pindah, pergi jauhThey said "I'm leaving, getting outMereka bilang "Aku pergi, keluar"I'm gonna go somewhere where it doesn't stink"Aku akan pergi ke tempat yang tidak bauAway from the alleys, somewhere I can thinkJauh dari gang-gang, ke tempat di mana aku bisa berpikirWash the dirt from my hands, watch it wash down the sinkCuci kotoran dari tanganku, lihat saat itu mengalir ke wastafelIt's a strain on the brain living close to the brinkSungguh melelahkan hidup dekat dengan tepi jurang
Look at the brickwall gravestone where some kid was sprayedLihatlah nisan dinding bata di mana seorang anak disemprotSaying nobody could be bothered here to rule O.K.Mengatakan tidak ada yang peduli untuk mengatur di sini dengan baikDon't believe it, don't believe it what they say on TVJangan percaya, jangan percaya apa yang mereka katakan di TVThere's no romance, no romanceTidak ada romansa, tidak ada romansaFor Joey in this city.Untuk Joey di kota ini.
They said "Joey did this" and "Joey did that"Mereka bilang "Joey melakukan ini" dan "Joey melakukan itu"Oh that guy was crazy, what a crazy catOh, orang itu gila, benar-benar gilaThen something strange would happen, there's trouble on the wayLalu sesuatu yang aneh terjadi, ada masalah yang akan datangAnd trouble only means one thing....Dan masalah hanya berarti satu hal....Joey's on the street again.Joey di jalan lagi.
Joey grew older, older without a causeJoey tumbuh lebih tua, lebih tua tanpa tujuanGot married, had some kids and had his brushes with the lawMenikah, punya anak, dan berurusan dengan hukumSettled down and got a job, then said "I'm leaving" one dayMenetap dan dapat pekerjaan, lalu suatu hari dia bilang "Aku pergi""I've gotta hang loose a while, take care while I'm away.""Aku harus santai sebentar, jaga dirimu saat aku pergi."People said they'd seen him, they were nearly always wrongOrang-orang bilang mereka pernah melihatnya, hampir selalu salah'Cause no one knew how much he had, where he'd gone or for how longKarena tidak ada yang tahu seberapa banyak yang dia miliki, ke mana dia pergi atau berapa lama'Til one day there came a rumor, floating from the docksHingga suatu hari ada rumor, mengapung dari dermagaSaying a crazy stranger had been found lying among the rocks.Mengatakan seorang asing gila ditemukan tergeletak di antara batu-batu.
They said "Joey was this" and "Joey was that"Mereka bilang "Joey seperti ini" dan "Joey seperti itu"Oh that guy was crazy, what a crazy catOh, orang itu gila, benar-benar gilaBut no one quite believed it, all rumors are the sameTapi tidak ada yang benar-benar percaya, semua rumor sama sajaAnd now if something happens they say....Dan sekarang jika sesuatu terjadi, mereka bilang....Joey's on the street again.Joey di jalan lagi.
When Joey moved awayKetika Joey pindahA lot of the kids said "I can't stay around here"Banyak anak-anak bilang "Aku tidak bisa tinggal di sini"They said "I'm moving out, going awayMereka bilang "Aku akan pindah, pergi jauhThey said "I'm leaving, getting outMereka bilang "Aku pergi, keluar"I'm gonna go somewhere where it doesn't stink"Aku akan pergi ke tempat yang tidak bauAway from the alleys, somewhere I can thinkJauh dari gang-gang, ke tempat di mana aku bisa berpikirWash the dirt from my hands, watch it wash down the sinkCuci kotoran dari tanganku, lihat saat itu mengalir ke wastafelIt's a strain on the brain living close to the brinkSungguh melelahkan hidup dekat dengan tepi jurang
Look at the brickwall gravestone where some kid was sprayedLihatlah nisan dinding bata di mana seorang anak disemprotSaying nobody could be bothered here to rule O.K.Mengatakan tidak ada yang peduli untuk mengatur di sini dengan baikDon't believe it, don't believe it what they say on TVJangan percaya, jangan percaya apa yang mereka katakan di TVThere's no romance, no romanceTidak ada romansa, tidak ada romansaFor Joey in this city.Untuk Joey di kota ini.
