Lirik Elephant's Graveyard (Terjemahan)

Did you slip the noose when the beast broke loose
Apakah kau berhasil lepas dari jeratan saat sang binatang lepas?
The elephants graveyard ain't the place to be
Kuburan gajah bukan tempat yang baik untuk berada.
And white turns black, dies of heart attack
Dan yang putih berubah hitam, mati karena serangan jantung.
The elephants graveyard needs the change of scene.
Kuburan gajah butuh suasana baru.

You got the money, but who needs the tension
Kau punya uang, tapi siapa yang butuh ketegangan?
And fear's no cheaper on the old age pension
Dan rasa takut tidak lebih murah saat pensiun tua.
There's just one thing that I forgot to mention
Ada satu hal yang lupa aku sebutkan
What've you got to lose when you know
Apa yang kau punya untuk hilang saat kau tahu?

You're guilty 'till proven guilty
Kau bersalah sampai terbukti tidak bersalah
Isn't that the law
Bukankah itu hukum?
Guilty 'till proven guilty
Bersalah sampai terbukti tidak bersalah
That's what we saw
Itu yang kita lihat.

Do the blue rinse shuffle with the beach boy muscle
Lakukan gerakan 'blue rinse' dengan otot seperti pemuda pantai
Waiting all your life for this golf cart life
Menunggu seumur hidup untuk kehidupan golf cart ini
You see the judge and then you check the jury
Kau melihat hakim dan kemudian memeriksa juri
She does her hair and calls the lawyer curti
Dia merapikan rambutnya dan memanggil pengacara dengan santai
It's Disneyland under martial law
Ini Disneyland di bawah hukum militer
Titch on the TV tell me what you saw
Titch di TV bilang padaku apa yang kau lihat

They were guilty 'till proven guilty etc....
Mereka bersalah sampai terbukti tidak bersalah, dan seterusnya....

Justice isn't blind
Keadilan tidak buta
It just looks the other way
Ia hanya berpaling ke arah lain
Not from want of trying
Bukan karena tidak berusaha
I have nothing left to say
Aku tidak punya lagi yang bisa dikatakan.

The sky burns bright, 24 hour night
Langit menyala terang, malam 24 jam
And you don't pay death duties when you're on death duty
Dan kau tidak membayar pajak kematian saat kau sedang bertugas mati
You came here looking for the peace and quiet
Kau datang ke sini mencari ketenangan dan kedamaian
The healthy air and the healthy diet
Udara yang sehat dan pola makan yang sehat
The sea's so calm but the street's a riot
Lautnya tenang tapi jalanan kacau balau
Taken years off your life when you've no years left to give
Mengambil tahun-tahun dari hidupmu saat kau tidak punya tahun lagi untuk diberikan
Yeah you're
Ya, kau adalah

Guilty 'till proven guilty etc.
Bersalah sampai terbukti tidak bersalah, dan seterusnya.

Shame shame shimmy shame.
Malulah, malulah, goyangkan rasa malu.
Shame shame shimmy shame.
Malulah, malulah, goyangkan rasa malu.

Lirik Lagu Boomtown Rats

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru