Never hit seventeen when you play against the dealer
Jangan pernah dapat tujuh belas saat bermain melawan bandar

For you know the odds won't ride with you
Karena kamu tahu peluang tidak berpihak padamu

Never leave your woman alone when your friends around to steal her
Jangan pernah biarkan wanitamu sendirian saat teman-temanmu ada di sekitar untuk mencurinya

Years I've gambled and lost like summer wages.
Bertahun-tahun aku berjudi dan kalah seperti gaji musim panas.

And we'll keep rolling on till we get to Vancouver
Dan kita akan terus melaju sampai kita tiba di Vancouver

And the woman that I love is living there
Dan wanita yang aku cintai tinggal di sana

It's been six long months and more since I've seen her
Sudah enam bulan lebih sejak terakhir kali aku melihatnya

May be gambled and gone like summer wages.
Mungkin sudah dipertaruhkan dan hilang seperti gaji musim panas.

In all of the beer bars all down along Main Street
Di semua bar bir di sepanjang Jalan Utama

The dreams of the seasons get all spilled down on the floor
Mimpi-mimpi musim tumpah semua di lantai

All the big stands of timber just waitin' for falling
Semua kayu besar hanya menunggu untuk jatuh

And the hookers waitin' watchfully as they sit there by the door.
Dan para pekerja seks menunggu dengan waspada saat mereka duduk di dekat pintu.

So, I'll work on the towboats with my slippery city shoes on
Jadi, aku akan bekerja di kapal penarik dengan sepatu kota licinku

Which I swore I would never do again
Yang aku janjikan tidak akan pernah aku lakukan lagi

Through the gray fog-bound straits where the cedars stand a waitin'
Melalui selat berkabut abu-abu di mana pohon cedar menunggu

I'll be far off and gone like summer wages.
Aku akan jauh pergi seperti gaji musim panas.

--- Instrumental ---

In all of the beer bars all down along Main Street
Di semua bar bir di sepanjang Jalan Utama

The dreams of the seasons get all spilled down on the floor
Mimpi-mimpi musim tumpah semua di lantai

All the big stands of timber just waitin' for falling
Semua kayu besar hanya menunggu untuk jatuh

And the hookers waitin' watchfully as they sit there by the door.
Dan para pekerja seks menunggu dengan waspada saat mereka duduk di dekat pintu.

So, I'll work on the towboats with my slippery city shoes on
Jadi, aku akan bekerja di kapal penarik dengan sepatu kota licinku

Which I swore I would never do again
Yang aku janjikan tidak akan pernah aku lakukan lagi

Through the gray fog-bound straits where the cedars stand a waitin'
Melalui selat berkabut abu-abu di mana pohon cedar menunggu

I'll be far off and gone like summer wages.
Aku akan jauh pergi seperti gaji musim panas.

Years I've gambled and lost like summer wages...
Bertahun-tahun aku berjudi dan kalah seperti gaji musim panas...