CHORUS:
Hey here comes Joe now running down the street, hey Joe!
Eh, lihat Joe datang, lari di jalan, hey Joe!
He must have news the way he moves his feet, hey Joe!
Dia pasti punya kabar, liat cara dia melangkah, hey Joe!
He's coming from the meeting with the boss, hey Joe!
Dia baru dari rapat sama bos, hey Joe!
I hope they didn't throw him for a loss, hey Joe!
Semoga mereka nggak bikin dia rugi, hey Joe!
He must have news about the strike, I wonder what it's like.
Dia pasti punya kabar tentang pemogokan, penasaran deh rasanya.
Hey Joe! Hey Joe! Hey Joe, don't be so slow!
Hey Joe! Hey Joe! Hey Joe, jangan lambat-lambat!
Tell us, Joe! Spill it, Joe! Joe, what do you know?
Ceritakan, Joe! Kasih tahu, Joe! Joe, apa yang kamu tahu?

JOE:
What do I know?
Apa yang saya tahu?
I ain't heard as good news since Lord knows when,
Saya belum dengar kabar baik sejak entah kapan,
For the strike is over, boys,
Karena pemogokan sudah selesai, teman-teman,
Back to work again!
Kembali bekerja lagi!

CHORUS:
Yeah!
Yeeah!

JOE:
The fighting's through now,
Pertarungan sudah selesai sekarang,
There's no more fuss
Nggak ada lagi keributan
For the strike is over, boys,
Karena pemogokan sudah berakhir, teman-teman,
Back to work for us!
Kembali bekerja untuk kita!

CHORUS:
Yeah!
Yeeah!

JOE:
We gave a little, and we took a little.
Kita memberi sedikit, dan kita mengambil sedikit.
It was quite a fight but things came out all right!
Ini adalah pertarungan yang cukup sengit, tapi semuanya baik-baik saja!
Shout to the rafters, let yourselves go.
Teriak sampai langit-langit, lepasin aja!
For the striking all is done, let's have fun,
Karena pemogokan sudah selesai, mari bersenang-senang,
The day is won, back to work we go!
Hari ini dimenangkan, kembali bekerja kita!

CHORUS:
Yeah!
Yeeah!
Back to work again!
Kembali bekerja lagi!
Back to work for us!
Kembali bekerja untuk kita!

JOE:
We gave a little, and we took a little.
Kita memberi sedikit, dan kita mengambil sedikit.
We gave and we took--
Kita memberi dan mengambil--
It was quite a fight
Ini adalah pertarungan yang cukup sengit
It was quite a fight
Ini adalah pertarungan yang cukup sengit

JOE:
But things came out all right!
Tapi semuanya baik-baik saja!
Shout to the rafters, let yourselves go.
Teriak sampai langit-langit, lepasin aja!
For the striking all is done,
Karena pemogokan sudah selesai,

JOE and CHORUS:
Let's have fun,
Mari bersenang-senang,
The day is won, back to work we go!
Hari ini dimenangkan, kembali bekerja kita!
Back to work, Joe!
Kembali bekerja, Joe!
Back to work, Joe!
Kembali bekerja, Joe!
Back to work we go!
Kembali bekerja kita!