Lirik When Everything Seems Wrong (Terjemahan)

When you come back to your senses
Ketika kamu kembali ke akal sehatmu
Your heart overcomes your pride
Hatimu mengalahkan egomu
I'll be here with an open mind
Aku akan di sini dengan pikiran terbuka
Here to break your fall from misery
Di sini untuk mengangkatmu dari kesengsaraan

You expect me to love just like you
Kau mengharapkan aku mencintaimu seperti dirimu
Even though you won't admit that
Meski kamu tidak mau mengakuinya
You sink your teeth into something
Kau menggigit sesuatu dengan kuat
You figure it'll come biting back
Kau kira itu akan menggigit balik

But I am not made to tag along
Tapi aku bukan orang yang hanya mengikuti
When everything seems wrong
Ketika segalanya terasa salah
And I still can breathe when you are gone
Dan aku masih bisa bernapas saat kau pergi
When everything seems wrong to you
Ketika segalanya terasa salah bagimu

I don't know if we'd be better off
Aku tidak tahu apakah kita akan lebih baik terpisah
Living our own separate lives
Menjalani hidup kita masing-masing
Talking every once or twice
Ngobrol sesekali
Whenever we need each other
Setiap kali kita butuh satu sama lain

I can't picture another arm around you
Aku tidak bisa membayangkan ada tangan lain di sekitarmu
Wonder how I would react
Bertanya-tanya bagaimana aku akan bereaksi
Would I scream and shout in anger,
Apakah aku akan berteriak dan marah,
Or would I maintain some tact?
Atau akankah aku tetap tenang?

But I am not made to tag along
Tapi aku bukan orang yang hanya mengikuti
When everything seems wrong
Ketika segalanya terasa salah
And I still can breathe when you are gone
Dan aku masih bisa bernapas saat kau pergi
When everything seems wrong to you
Ketika segalanya terasa salah bagimu

You know that you're my best friend
Kau tahu bahwa kau adalah sahabat terbaikku
That kind of love will never run out
Cinta seperti itu tidak akan pernah habis
You know more about me than I know
Kau tahu lebih banyak tentang diriku daripada aku tahu
Things I'd never dream of showing
Hal-hal yang tidak pernah aku impikan untuk tunjukkan

But I can't change the way I'm feeling
Tapi aku tidak bisa mengubah perasaanku
And I'm not asking for miles of room
Dan aku tidak minta banyak ruang
Just a little time to fill my tank up
Hanya sedikit waktu untuk mengisi energiku
Before I run on back to you
Sebelum aku kembali padamu

But I am not made to tag along
Tapi aku bukan orang yang hanya mengikuti
When everything seems wrong
Ketika segalanya terasa salah
And I still can breathe when you are gone
Dan aku masih bisa bernapas saat kau pergi
When everything seems wrong to you
Ketika segalanya terasa salah bagimu

When will you come back to your senses?
Kapan kamu akan kembali ke akal sehatmu?

Lirik Lagu Ari Hest

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru